con·so·nance
C1formal의견·방식의 일치나 조화; 음악·문학에서의 협화음 또는 자음 반복
noun명사
- 1
조화, 일치 — 생각, 태도, 행동, 스타일 등이 서로 잘 맞거나 조화를 이루는 상태C1〔general〕
agreement, compatibility, or harmony between ideas, attitudes, actions, or qualities
The policy is in consonance with the company's environmental goals.
그 정책은 회사의 환경 목표와 일치한다.
Her speech was in consonance with the mood of the audience.
그녀의 연설은 청중의 분위기와 잘 맞았다.
유의어harmony, agreement, compatibility
반의어dissonance, conflict
- 2
협화음, 협화 — 음악에서 두 개 이상의 음이 함께 울릴 때 안정적이고 듣기 좋게 어울리는 상태; 협화음C1〔music〕
in music, a combination of notes that sounds stable, smooth, or pleasant together
The piece moves from sharp dissonance to warm consonance.
그 곡은 날카로운 불협화음에서 따뜻한 협화음으로 이동한다.
Simple consonance gives the hymn a calm, balanced sound.
단순한 협화음이 그 찬송가에 차분하고 균형 잡힌 소리를 준다.
반의어dissonance
- 3
자음운, 자음 반복 — 시나 문학에서 가까운 단어들 안에 같은 자음 소리가 반복되는 음향 효과C1〔literature〕
in poetry or literary language, the repetition of consonant sounds in nearby words
The line uses consonance in the repeated t sounds.
그 행은 반복되는 t 소리로 자음 반복 효과를 낸다.
Consonance can make a poem feel tighter and more musical.
자음 반복은 시를 더 촘촘하고 음악적으로 느껴지게 할 수 있다.
뉘앙스 · 쓰임
harmony는 일상적으로 넓게 쓰이는 ‘조화’이고, agreement는 의견이나 결정의 ‘합의’에 가깝습니다. consonance는 더 격식 있고 추상적이며, 특히 ‘in consonance with’처럼 어떤 원칙이나 분위기와 잘 맞는다는 뜻으로 자주 쓰입니다. 음악에서는 dissonance의 반대말로, 긴장감보다 안정감이 큰 소리를 말합니다.
일상 회화에서는 다소 격식 있게 들리므로 보통 harmony, agreement, match 등을 더 많이 씁니다. ‘~와 일치하여’라는 뜻으로는 in consonance with가 흔한 표현입니다. 음악·문학 수업이나 비평에서는 전문 용어로 쓰일 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- harmony
- 음들이 함께 어울리는 상태를 넓게 가리키며, consonance보다 더 일상적이다.
- agreement
- 의견이나 결정이 같다는 점을 더 직접적으로 나타낸다.
- compatibility
- 두 요소가 함께 문제없이 작동하거나 잘 맞는 성질을 강조한다.
- accord
- 문어적 표현으로, 음이나 요소가 잘 맞는 느낌을 나타낸다.
- consonant repetition
- 전문 용어가 아닌 설명식 표현이다.
- alliteration
- 주로 단어의 첫 자음 반복을 뜻하므로 범위가 더 좁을 수 있다.
반의어
- dissonance
- 긴장감 있거나 거칠게 들리는 음의 결합을 뜻한다.
- conflict
- 단순한 불일치보다 더 강한 대립이나 충돌을 뜻한다.
- assonance
- 자음이 아니라 모음 소리의 반복을 뜻한다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
prep+noun+prep
- in consonance with~와 일치하여, ~와 조화를 이루어
adj+noun
- perfect consonance완전한 조화, 완전 협화
- musical consonance음악적 협화
noun+noun
- consonance and dissonance협화와 불협화; 조화와 부조화
verb+noun
- use consonance자음 반복을 사용하다
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 consonantia에서 왔으며, 이는 ‘함께 소리나다’라는 뜻의 consonare와 관련됩니다. 이후 프랑스어를 거쳐 영어에 들어왔습니다.
con- ‘함께’ + sonare ‘소리나다’ + -ance ‘상태·성질을 나타내는 명사형 접미사’
💡 con-을 ‘함께’, son을 ‘소리’로 기억하면 ‘소리가 함께 잘 어울림’이라는 뜻을 떠올리기 쉽습니다.