LC·Dict

con·tig·u·ous

C1formal
/kənˈtɪɡjuəs/가끔 쓰임

서로 맞닿아 있거나 경계를 공유하는

adjective형용사

  1. 1

    맞닿은, 인접한두 장소나 물체가 서로 맞닿아 있거나 같은 경계를 공유하는C1general

    touching another thing or sharing a common border with it

    • The two farms are contiguous and share a long fence.

      그 두 농장은 서로 맞닿아 있으며 긴 울타리를 공유한다.

    • They bought a contiguous piece of land beside their house.

      그들은 집 옆에 붙어 있는 땅 한 필지를 샀다.

  2. 2

    연속적인, 끊김 없는여러 요소가 순서상 또는 배열상 끊김 없이 이어져 있는C1general

    next to each other in a sequence or forming an unbroken series

    • We need four contiguous seats for the concert.

      우리는 콘서트에서 나란히 붙어 있는 좌석 네 개가 필요하다.

    • The file is stored in contiguous blocks of memory.

      그 파일은 메모리의 연속된 블록에 저장되어 있다.

뉘앙스 · 쓰임

near는 단순히 ‘가까운’이라는 넓은 뜻이고, adjacent는 ‘바로 옆의’라는 일반적인 표현입니다. contiguous는 더 격식 있고 정확한 말로, 경계를 공유하거나 틈 없이 이어져 있다는 의미가 강합니다. continuous는 ‘끊기지 않고 계속되는’에 초점이 있고, contiguous는 여러 개별 요소가 서로 맞닿아 있다는 점에 초점이 있습니다.

일상 대화에서는 보통 next to, beside, adjacent를 더 많이 씁니다. contiguous는 문서, 학술적 글, 지리 설명, 법률·행정 문맥, 컴퓨터 메모리 설명 등에서 자연스럽습니다. the contiguous United States는 서로 붙어 있는 미국 본토 48개 주를 뜻하며, 알래스카와 하와이는 포함하지 않습니다.

유의어 뉘앙스 비교

adjacent
바로 옆에 있다는 뜻으로 더 일반적이고 덜 격식적이다.
adjoining
서로 붙어 있거나 연결되어 있다는 뜻으로 건물·방·토지에 자주 쓰인다.
abutting
특히 토지나 건물이 경계에서 맞닿아 있음을 나타내는 더 전문적인 표현이다.
consecutive
순서가 연속적이라는 뜻이 강하며, 물리적으로 맞닿아 있다는 뜻은 약하다.
continuous
중간에 끊김이 없다는 점을 강조하며, 개별 요소들이 맞닿아 있다는 느낌은 덜하다.
unbroken
중단이나 틈이 없다는 의미를 강조한다.

반의어

separate
서로 떨어져 있거나 별개라는 뜻이다.
distant
물리적 거리가 멀다는 뜻이다.
noncontiguous
서로 붙어 있지 않거나 이어져 있지 않다는 뜻의 직접적인 반의어이다.
scattered
여러 곳에 흩어져 있어 이어져 있지 않다는 뜻이다.
discontinuous
중간에 끊김이나 간격이 있다는 뜻이다.
nonconsecutive
순서상 연속되지 않는다는 뜻이다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • contiguous land맞닿아 있는 토지
  • contiguous states서로 붙어 있는 주들
  • the contiguous United States미국 본토 48개 주
  • contiguous seats나란히 붙어 있는 좌석
  • contiguous blocks연속된 블록

adv+adj

  • geographically contiguous지리적으로 맞닿아 있는

어원 · 암기 팁

[Latin]라틴어 contiguus에서 온 말로, ‘닿아 있는, 인접한’이라는 뜻이었다. 이는 ‘함께’를 뜻하는 con-과 ‘닿다, 접촉하다’를 뜻하는 tangere 계열의 동사와 관련된다.

con-는 ‘함께’를 뜻하고, -tiguous 부분은 ‘닿다’와 관련된 라틴어 어근에서 온 것으로 볼 수 있다.

💡 contiguous를 ‘contact와 관련된 말’로 기억하면 좋다. 서로 contact, 즉 접촉하고 있으면 contiguous한 것이다.