con·trar·i·ly
C1formal격식체로 ‘반대로, 대조적으로, 일부러 거스르듯이’라는 뜻의 부사
adverb부사
- 1
반대로, 대조적으로 — 앞서 말한 것, 예상된 것, 또는 다른 사실과 반대되거나 대조되는 방식으로C1〔general〕
in a way that is opposite to, or contrasts with, something else
The data were expected to fall; contrarily, they rose sharply.
자료는 감소할 것으로 예상되었지만, 반대로 급격히 증가했다.
Most members agreed, but Anna argued contrarily.
대부분의 회원은 동의했지만, 애나는 반대되는 주장을 했다.
- 2
반항적으로, 고집스럽게, 삐딱하게 — 일부러 남의 뜻이나 기대를 거스르며, 고집스럽거나 삐딱하게C1〔general〕
in a deliberately opposing, stubborn, or perverse way
Asked to apologize, he contrarily laughed and walked away.
사과하라는 말을 듣자 그는 삐딱하게 웃고는 걸어가 버렸다.
She contrarily chose the longer route just to prove a point.
그녀는 자기 주장을 보이려고 일부러 더 먼 길을 골랐다.
뉘앙스 · 쓰임
contrarily는 단순히 ‘다르게’라는 뜻의 differently보다 반대·대조의 느낌이 강합니다. conversely는 논리적으로 서로 뒤집힌 관계를 설명할 때 더 자주 쓰이고, on the contrary는 앞말을 부정하거나 반박할 때 쓰는 고정 표현입니다. perversely나 stubbornly는 고집스럽거나 일부러 거스르는 태도를 더 직접적으로 나타냅니다.
비교적 격식적이고 흔하지 않은 단어이므로 학술적 글이나 문어체에서 더 잘 어울립니다. 한국어의 ‘반대로’에 해당한다고 해서 모든 문맥에서 contrarily를 쓰기보다는, 자연스러운 일상 영어에서는 in contrast, however, on the contrary 등을 쓰는 경우가 많습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- conversely
- 논리적으로 반대 관계나 뒤집힌 관계를 설명할 때 더 흔히 쓰입니다.
- oppositely
- 방향이나 방식이 반대임을 더 직접적으로 말하지만 덜 자연스러운 경우가 많습니다.
- in contrast
- 더 일반적이고 자연스러운 표현으로, 두 사실을 대조할 때 널리 쓰입니다.
- perversely
- 일부러 반대로 행동한다는 부정적 느낌이 더 강합니다.
- stubbornly
- 남의 말에 굽히지 않는 고집을 더 강조합니다.
- obstinately
- 격식적이며 완강하게 고집을 부린다는 뜻이 강합니다.
반의어
- similarly
- 반대가 아니라 비슷한 방식임을 나타냅니다.
- likewise
- 앞의 내용과 같은 방식으로라는 뜻입니다.
- cooperatively
- 거스르지 않고 협조적으로 행동함을 나타냅니다.
- compliantly
- 요구나 규칙에 순순히 따르는 태도를 나타냅니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+adv
- act contrarily반대로 행동하다; 일부러 거스르듯 행동하다
- behave contrarily삐딱하게 행동하다; 반대되는 태도로 행동하다
- argue contrarily반대되는 주장을 하다
adv+clause
- contrarily, ...반대로, ...; 대조적으로, ...
어원 · 암기 팁
[Latin]contrarily는 contrary에 부사 접미사 -ly가 붙은 말입니다. contrary는 라틴어 contra ‘맞서, 반대로’에서 온 contrarius ‘반대의’에서 발전해 영어에 들어왔습니다.
contrary(반대의, 반대되는) + -ly(부사 접미사)
💡 contra가 ‘반대’라는 뜻임을 떠올리면 contrarily를 ‘반대되는 방식으로’라고 기억하기 쉽습니다.