LC·Dict

cot·tered

C2technical
/ˈkɑːtərd//ˈkɒtəd/드물게 쓰임

코터나 코터핀으로 고정된

adjective형용사

  1. 1

    코터로 고정된, 코터핀으로 고정된코터나 코터핀으로 고정된C2engineering

    fastened or secured by means of a cotter or cotter pin

    • The cottered joint allowed the rod to be removed for inspection.

      코터로 고정된 이음부 덕분에 점검을 위해 로드를 분리할 수 있었다.

    • Replace any worn parts in the cottered assembly before restarting the machine.

      기계를 다시 작동하기 전에 코터로 고정된 조립부의 마모된 부품을 교체하십시오.

    유의어pinned, fastened, secured

    반의어uncottered, loose

verb동사

  1. 1

    코터로 고정하다, 코터핀으로 고정하다코터나 코터핀으로 고정했다; 고정되어 있었다C2engineering

    fastened or secured something with a cotter or cotter pin

    • The mechanic cottered the castle nut after tightening it to the specified torque.

      정비사는 지정된 토크로 조인 뒤 캐슬 너트를 코터핀으로 고정했다.

    • Each pin was cottered to prevent it from sliding out under vibration.

      각 핀은 진동으로 빠지지 않도록 코터핀으로 고정되어 있었다.

    유의어pinned, secured, locked

    반의어removed, released

뉘앙스 · 쓰임

fastened나 secured는 일반적으로 ‘고정된’이라는 넓은 뜻이고, cottered는 그중에서도 코터 또는 코터핀이라는 특정 부품으로 고정했다는 점을 명확히 합니다. pinned는 핀으로 고정했다는 더 넓은 표현이며, cottered는 기계공학적이고 전문적인 느낌이 강합니다.

일상회화에서는 거의 쓰이지 않으며, 기계공학·정비·설계 도면·부품 설명서에서 주로 보입니다. cottered joint는 오래된 기계공학 교재나 전통적인 기계 요소 설명에서 흔한 표현입니다.

유의어 뉘앙스 비교

pinned
핀으로 고정했다는 일반적 표현이며, 코터핀인지 여부는 불분명합니다.
fastened
고정되었다는 일반적인 표현으로, 고정 방식은 구체적으로 나타내지 않습니다.
secured
안전하게 고정했다는 뜻이지만, 구체적인 고정 부품은 말하지 않습니다.
locked
움직이지 않게 잠그거나 고정했다는 뜻으로, 기계적 잠금 방식 전반에 쓰입니다.

반의어

uncottered
코터나 코터핀으로 고정되지 않았다는 뜻의 직접적인 반의어입니다.
loose
단단히 고정되지 않고 헐거운 상태를 나타내는 일반적인 말입니다.
removed
고정 부품을 빼거나 제거했다는 의미로 문맥상 반대가 될 수 있습니다.
released
고정이나 잠금을 풀었다는 뜻입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • cottered joint코터 이음, 코터로 고정된 이음부
  • cottered assembly코터로 고정된 조립체
  • cottered pin코터로 고정된 핀
  • cottered connection코터식 연결부

verb+prep+noun

  • secure with a cotter코터로 고정하다

어원 · 암기 팁

[Germanic]cottered는 동사 cotter에 과거분사 접미사 -ed가 붙은 형태입니다. cotter는 기계 부품을 고정하는 쐐기나 핀을 뜻하는 명사 cotter에서 나온 동사이며, 이 명사는 정확한 기원은 불확실하지만 게르만계 어휘와 관련된 것으로 여겨집니다.

cotter(코터, 쐐기형 고정구 또는 코터핀) + -ed(과거분사·형용사 접미사)

💡 cotter pin으로 ‘핀을 꽂아 고정한다’를 떠올리면 cottered = 코터핀으로 고정된 상태로 기억하기 쉽습니다.