cour·i·er

/ˈkʊriər//ˈkʊriə/가끔 쓰임

문서나 소포를 빠르고 안전하게 배달하는 사람·회사, 또는 그런 방식으로 보내다

noun명사

1
배달원, 특송 회사 — 문서, 메시지, 소포 등을 빠르게 배달하는 사람이나 회사B2〔general〕
a person or company that delivers messages, documents, or packages, especially quickly or securely
- A courier delivered the passport to my office.
  배송원이 여권을 내 사무실로 배달했다.
- We used a courier for the urgent documents.
  우리는 긴급 서류를 보내기 위해 특송 서비스를 이용했다.
유의어messenger, delivery person, carrier

verb동사

1
특송하다, 택배로 보내다 — 문서나 소포 등을 courier를 통해 보내다B2〔general〕
to send a document, package, or other item by courier
- Please courier the contract to our London office.
  계약서를 우리 런던 사무실로 특송으로 보내 주세요.
- The samples were couriered overnight to the lab.
  샘플들은 밤사이 연구소로 특송 배송되었다.
유의어send, deliver, ship
반의어receive

뉘앙스 · 쓰임

courier는 일반적인 delivery person보다 더 전문적이거나 빠른 배송의 느낌이 강합니다. messenger는 주로 메시지나 문서를 전달하는 사람에 가깝고, carrier는 물건이나 승객을 운송하는 회사·수단까지 넓게 가리킬 수 있습니다.

한국어의 ‘퀵서비스’와 비슷한 맥락에서 쓰일 수 있지만, courier는 국제 특송 회사나 전문 문서 배송에도 널리 쓰입니다. 영어에서 ‘a courier service’, ‘send something by courier’, ‘courier the documents’ 같은 표현이 자연스럽습니다.

유의어 뉘앙스 비교

messenger: 주로 메시지나 서류를 전달하는 사람을 가리키며, 소포 배송의 의미는 더 약합니다.
delivery person: 일상적인 배달원을 넓게 가리키며, courier보다 전문적이거나 긴급한 느낌이 덜합니다.
carrier: 물건이나 승객을 운송하는 회사·수단까지 포함하는 더 넓은 말입니다.
send: 가장 일반적인 말로, 배송 방식이나 속도는 나타내지 않습니다.
deliver: 물건을 목적지에 가져다주는 행위를 뜻하며, courier보다 넓은 의미입니다.
ship: 주로 물건을 운송해 보내다는 뜻이며, courier보다 대량·상업 배송에 자주 쓰입니다.

반의어

receive: 보내는 것이 아니라 받는 행위를 뜻합니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

noun+noun

courier service특송 서비스, 전문 배송 서비스
courier company특송 회사, 배송 회사

verb+noun+prep+noun

send something by courier무엇을 특송으로 보내다

adj+noun

international courier국제 특송, 국제 배송업체

verb+noun

courier the documents서류를 특송으로 보내다

어원 · 암기 팁

[Old French]Old French의 courre 또는 courir ‘달리다’와 관련된 말에서 왔으며, 원래는 소식이나 명령을 빠르게 전하러 달리는 사람이라는 뜻이었습니다.

현대 영어에서는 courier가 하나의 단어로 쓰이며, 보통 더 작은 의미 단위로 나누지 않습니다.

💡 courier를 ‘빨리 달려가서 문서를 전하는 사람’으로 기억하면 좋습니다.

최초 사용 시기: circa 14th century