cowl

두건 달린 수도복 — 특히 수도사가 입는, 머리를 덮는 후드가 달린 길고 헐렁한 겉옷 또는 그 후드C1〔religion〕

a loose hood, or a long loose garment with a hood, especially one worn by a monk

• The monk pulled his cowl over his head before entering the chapel.

  그 수도사는 예배당에 들어가기 전에 두건을 머리 위로 끌어올렸다.

• In the painting, a figure in a dark cowl stands by the door.

  그 그림에는 어두운 수도복을 입은 인물이 문가에 서 있다.

후드형 덮개, 보호 덮개 — 굴뚝, 통풍구, 엔진 등의 위나 둘레에 씌우는 후드 모양의 보호 덮개C1〔technical〕

a hood-shaped cover fitted over or around something, such as a chimney, vent, or engine

• The chimney cowl keeps rain and birds out of the flue.

  굴뚝 갓은 빗물과 새가 연도 안으로 들어오지 못하게 한다.

• A damaged engine cowl can affect airflow around the aircraft.

  손상된 엔진 덮개는 항공기 주변의 공기 흐름에 영향을 줄 수 있다.

후드를 씌우다, 덮개를 씌우다 — 무엇에 cowl, 즉 후드나 후드형 덮개를 씌우다C2

to cover something with a cowl or hood-shaped covering

• The restorer cowled the old vent to protect it from rain.

  복원 작업자는 낡은 통풍구를 비로부터 보호하려고 덮개를 씌웠다.

• The statue was cowled in black cloth for the ceremony.

  그 조각상은 의식을 위해 검은 천으로 후드처럼 덮였다.