LC·Dict

crick

B2
US/krɪk/UK드물게 쓰임

목이나 등에 생기는 갑작스러운 결림이나 통증

noun명사

  1. 1

    담, 근육 결림 — 목, 등 등의 근육에 갑자기 생기는 통증을 동반한 결림B2〔general〕

    a sudden painful stiffness in a muscle, especially in the neck or back

    • I woke up with a crick in my neck.

      나는 목이 결린 채로 잠에서 깼다.

    • She got a crick in her back after sitting too long.

      그녀는 너무 오래 앉아 있다가 등이 결렸다.

    유의어stiffness, spasm

    반의어flexibility

verb동사

  1. 1

    삐끗하다, 결리게 하다 — 목, 등 등의 근육을 삐끗하게 하거나 결리게 하다B2〔general〕

    to make a muscle, especially in the neck or back, become painfully stiff

    • He cricked his neck while lifting the box.

      그는 상자를 들다가 목을 삐끗했다.

    • Be careful not to crick your back during the move.

      이사하는 동안 허리를 삐끗하지 않도록 조심해.

    유의어strain, sprain

    반의어relax

뉘앙스 · 쓰임

crick는 보통 심각한 부상보다는 목·등이 갑자기 결린 가벼운 통증을 말합니다. spasm은 의학적으로도 쓰이는 ‘근육 경련’에 더 가깝고, strain은 근육이나 힘줄을 무리하게 써서 생긴 ‘염좌·부상’의 느낌이 더 강합니다.

일상 대화에서 특히 a crick in my neck/back 형태로 많이 씁니다. 심한 부상이나 지속적인 통증을 설명할 때는 medical problem, injury, strain 같은 표현이 더 적절할 수 있습니다.

유의어 뉘앙스 비교

stiffness
통증보다는 뻣뻣함 자체를 더 넓게 가리킵니다.
spasm
근육이 갑자기 수축하는 경련을 더 직접적으로 나타내며 의학적 느낌이 더 있습니다.
strain
근육이나 힘줄을 무리하게 써서 다치게 한다는 뜻이 더 강합니다.
sprain
주로 관절이나 인대를 삐는 경우에 쓰입니다.

반의어

flexibility
근육이나 관절이 잘 움직이는 유연성을 뜻합니다.
relax
근육의 긴장이나 뻣뻣함을 풀어 주는 것을 뜻합니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

noun+prep+noun

  • a crick in your neck목 결림
  • a crick in your back등이나 허리 결림

verb+noun

  • get a crick결림이 생기다
  • crick your neck목을 삐끗하다

verb+prep+noun

  • wake up with a crick자고 일어나니 결려 있다

어원 · 암기 팁

정확한 어원은 불확실합니다.

단일 형태소로 분석됩니다.

💡 목이 ‘크릭’ 하고 삐끗한 뒤 뻣뻣해지는 상황을 떠올리면 의미를 기억하기 쉽습니다.