cro·ny·ism
C1친구나 측근에게 부당하게 특혜를 주는 정실주의
noun명사
- 1
정실주의, 연고주의, 측근 특혜 — 권력자가 친구나 측근에게 일자리, 계약, 혜택 등을 부당하게 주는 관행C1〔politics〕
the unfair practice of giving jobs, contracts, or advantages to friends or close associates, especially by someone in power
The mayor was accused of cronyism after hiring several old friends.
그 시장은 오랜 친구들을 여러 명 채용한 뒤 정실 인사라는 비난을 받았다.
The new rules are meant to reduce cronyism in public contracts.
새 규정은 공공 계약에서 측근 챙기기를 줄이기 위한 것이다.
뉘앙스 · 쓰임
nepotism은 특히 가족이나 친척을 챙기는 ‘족벌주의’에 가깝고, cronyism은 친구·측근·동료 같은 사적 인맥을 챙기는 경우에 더 잘 맞습니다. favoritism은 더 넓게 ‘편애’를 뜻하며, 반드시 정치적 권력이나 인사 특혜를 포함하지는 않습니다.
공식 보도, 정치 비판, 기업 지배구조 논의에서 자주 쓰이는 부정적 표현입니다. 단순히 친구를 돕는 행위가 아니라, 공정한 경쟁이나 능력주의를 해치며 특혜를 준다는 의미가 핵심입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- favoritism
- 더 일반적인 ‘편애’로, 친구나 측근에 한정되지 않는다.
- nepotism
- 가족이나 친척에게 특혜를 주는 경우에 더 정확하다.
- patronage
- 권력자가 일자리나 혜택을 주는 후원 체계를 뜻할 수 있으며, 항상 불법적이라는 뜻은 아니다.
반의어
- meritocracy
- 인맥이 아니라 능력과 성과에 따라 기회가 주어지는 체제나 원칙을 뜻한다.
- fairness
- 공정함이라는 더 넓고 일반적인 반대 개념이다.
- impartiality
- 사적 관계에 치우치지 않는 중립성과 공평성을 강조한다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- political cronyism정치적 정실주의
noun+prep+noun
- accusations of cronyism정실 인사 의혹
- a culture of cronyism측근 챙기기 문화
verb+noun
- fight cronyism정실주의에 맞서다
noun+conjunction+noun
- cronyism and corruption정실주의와 부패
어원 · 암기 팁
[Greek]crony는 ‘오랜 친구’라는 뜻의 영어 단어로, 그 기원은 그리스어 chronios ‘오래 지속되는’과 관련된 것으로 여겨집니다. 여기에 사상·관행·체계를 나타내는 접미사 -ism이 붙어 cronyism이 되었습니다.
crony(오랜 친구, 측근) + -ism(주의, 관행, 체계)
💡 crony를 ‘친한 측근’으로 기억하고, -ism을 붙여 ‘측근을 챙기는 관행’이라고 연결하면 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 1840