crum·pled

/ˈkrʌmpəld/드물게 쓰임

구겨지거나 찌그러진

adjective형용사

1
구겨진, 주름진 — 종이, 천, 옷 등이 눌리거나 접혀서 구겨진B2〔general〕
crushed or folded so that the surface is no longer smooth
- He pulled a crumpled receipt from his pocket.
  그는 주머니에서 구겨진 영수증을 꺼냈다.
- Her shirt looked crumpled after the long flight.
  긴 비행 후 그녀의 셔츠는 구겨져 보였다.
유의어wrinkled, creased
반의어smooth, neat
2
찌그러진, 일그러진 — 충격이나 힘으로 형태가 무너지거나 찌그러진B2〔general〕
bent, collapsed, or crushed out of its normal shape
- The cyclist lay crumpled beside the road.
  그 자전거 운전자는 도로 옆에 쓰러져 웅크린 채 누워 있었다.
- A crumpled car blocked the narrow street.
  찌그러진 자동차 한 대가 좁은 거리를 막고 있었다.
유의어collapsed, crushed
반의어upright, intact

뉘앙스 · 쓰임

wrinkled는 주름이 생긴 상태를 넓게 말하고, creased는 접힌 선이나 주름선이 뚜렷한 느낌입니다. crumpled는 손으로 뭉치거나 눌러서 전체적으로 구겨지고 형태가 흐트러진 느낌이 강합니다. crushed는 더 강한 힘으로 눌려 부서지거나 찌그러진 뉘앙스가 더 큽니다.

보통 crumpled paper, crumpled clothes처럼 명사 앞에서 쓰거나, look/be crumpled처럼 보어로 씁니다. 사람에게 쓸 때는 자세가 무너져 웅크리거나 바닥에 쓰러진 모습을 묘사할 수 있어 문맥상 다소 극적이거나 심각하게 들릴 수 있습니다.

유의어 뉘앙스 비교

wrinkled: 주름이 진 상태를 더 일반적으로 말함
creased: 접힌 선이나 주름선이 뚜렷한 경우에 더 잘 맞음
collapsed: 힘이 빠져 무너지거나 쓰러진 상태에 더 초점이 있음
crushed: 강한 압력으로 눌려 손상된 느낌이 더 강함

반의어

smooth: 표면이 매끈하고 주름이나 구김이 없는 상태
neat: 구김 없이 단정하게 정돈된 느낌
upright: 쓰러지지 않고 똑바로 선 상태
intact: 손상되거나 찌그러지지 않고 온전한 상태

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

crumpled paper구겨진 종이
a crumpled shirt구겨진 셔츠
a crumpled note구겨진 쪽지
a crumpled car찌그러진 자동차

verb+adjective

look crumpled구겨져 보이다
lie crumpled웅크린 채 쓰러져 있다

어원 · 암기 팁

[Middle English]동사 crumple에서 온 과거분사형 형용사입니다. crumple은 중세 영어의 crump 계열 표현과 관련이 있으며, 굽거나 구부러진 상태를 나타내는 말에서 발전했습니다.

crumple + -ed: '구기다, 구겨지다'를 뜻하는 동사에 과거분사 어미 -ed가 붙은 형태

💡 종이를 손으로 '크럼프' 하고 뭉쳐 구긴 모습을 떠올리면 crumpled = 구겨진으로 기억하기 쉽습니다.