cryp·tic
C1뜻이 숨겨져 있거나 이해하기 어려운, 수수께끼 같은
adjective형용사
- 1
수수께끼 같은, 아리송한 — 뜻이 숨겨져 있거나 분명하지 않아 이해하기 어려운; 수수께끼 같은C1〔general〕
having a meaning that is hidden or not clear and is therefore difficult to understand
His cryptic message said only, "Meet me where the river turns."
그의 수수께끼 같은 메시지에는 ‘강이 굽이치는 곳에서 만나’라고만 적혀 있었다.
She gave a cryptic smile and refused to explain.
그녀는 의미심장한 미소만 짓고 설명하기를 거부했다.
유의어mysterious, enigmatic, obscure
- 2
암호식의, 수수께끼식의 — 십자말풀이의 단서가 말장난, 숨은 뜻, 암시를 이용해 풀도록 되어 있는C2〔games〕
using wordplay, hidden meanings, or indirect clues, especially in a type of crossword puzzle
He solves the cryptic crossword every morning.
그는 매일 아침 암호식 십자말풀이를 푼다.
A cryptic clue often contains both wordplay and a definition.
암호식 단서에는 말장난과 정의가 함께 들어 있는 경우가 많다.
유의어puzzling
- 3
은폐성의, 위장성의 — 생물학에서, 위장되어 잘 보이지 않거나 겉모습만으로 구별하기 어려운C2〔biology〕
in biology, hidden, camouflaged, or difficult to distinguish by outward appearance
Cryptic coloration helps the moth blend into the bark.
보호색은 그 나방이 나무껍질에 섞여 보이도록 돕는다.
The two frogs are cryptic species, identical in appearance but genetically different.
그 두 개구리는 겉모습은 같지만 유전적으로 다른 은재종이다.
유의어camouflaged, hidden
반의어conspicuous, obvious
뉘앙스 · 쓰임
cryptic은 unclear보다 더 ‘숨겨진 뜻이 있어 해독해야 하는’ 느낌이 강합니다. mysterious는 분위기가 신비롭거나 이유를 알 수 없다는 뜻이 넓고, obscure는 잘 알려지지 않았거나 이해하기 어렵다는 뜻이 더 일반적입니다. enigmatic은 cryptic과 비슷하지만 더 문학적이고 사람이나 표정의 ‘알 수 없음’을 강조하는 경우가 많습니다.
일상 대화에서도 쓰이지만 비교적 격식 있거나 지적인 느낌이 있는 단어입니다. cryptic message, cryptic remark, cryptic clue처럼 말·글·단서와 자주 결합합니다. 영국 문화권에서는 cryptic crossword가 ‘암호 같은 말장난 단서로 푸는 십자말풀이’를 가리키는 고정 표현으로 널리 쓰입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- mysterious
- 이유나 정체를 알 수 없어 신비롭거나 이상하다는 느낌이 더 넓습니다.
- enigmatic
- cryptic보다 더 문학적이며, 사람·표정·태도가 알 수 없다는 느낌에 자주 씁니다.
- obscure
- 뜻이 명확하지 않거나 이해하기 어렵다는 뜻이지만, 반드시 숨겨진 의미를 암시하지는 않습니다.
- puzzling
- 어리둥절하게 하거나 풀기 어렵다는 일반적인 뜻이며, 십자말풀이의 특정 방식은 덜 강조합니다.
- camouflaged
- 주변 환경에 섞여 보이지 않게 된다는 뜻을 더 직접적으로 나타냅니다.
- hidden
- 보이지 않거나 드러나지 않는다는 일반적인 뜻입니다.
반의어
- clear
- 의미가 쉽게 이해될 만큼 분명하다는 뜻입니다.
- explicit
- 숨기거나 돌려 말하지 않고 직접적으로 표현한다는 뜻입니다.
- straightforward
- 복잡한 말장난 없이 직접적이고 이해하기 쉽다는 뜻입니다.
- conspicuous
- 눈에 잘 띄고 쉽게 알아볼 수 있다는 뜻입니다.
- obvious
- 분명해서 쉽게 알아차릴 수 있다는 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a cryptic message수수께끼 같은 메시지
- a cryptic remark의미를 알기 어려운 말
- a cryptic clue암호 같은 단서
- a cryptic smile의미심장한 미소
- a cryptic crossword암호식 십자말풀이
- cryptic coloration보호색
- a cryptic species은재종; 겉모습으로 구별하기 어려운 종
어원 · 암기 팁
[Greek]그리스어 kryptikos는 ‘숨겨진, 감추어진’을 뜻하며, kryptos ‘숨겨진’에서 왔습니다. 이후 라틴어와 영어를 거치며 ‘의미가 숨겨져 이해하기 어려운’이라는 뜻으로 쓰이게 되었습니다.
crypt-는 ‘숨겨진’이라는 뜻의 어근이고, -ic은 ‘~와 관련된’이라는 형용사 접미사입니다.
💡 crypto-가 ‘암호, 숨겨진 것’과 관련된다고 기억하면 cryptic의 ‘암호 같은, 뜻이 숨겨진’ 의미를 떠올리기 쉽습니다.