cu·mu·late
C1formal격식: 점차 쌓이다·축적하다; 지질학: 결정이 쌓여 생긴 암석
verb동사
- 1
누적되다, 축적되다, 누적하다 — 시간이 지나면서 조금씩 쌓이거나 누적되다; 어떤 양이나 효과를 누적하다C1〔general〕
to increase, collect, or be added together gradually over time; to cause amounts or effects to accumulate
Small errors can cumulate over time and distort the final result.
작은 오류들이 시간이 지나며 누적되어 최종 결과를 왜곡할 수 있다.
The software cumulates daily sales figures into a monthly report.
그 소프트웨어는 일일 판매 수치를 누적해 월간 보고서로 만든다.
noun명사
- 1
집적암, 누적암 — 마그마 안의 결정들이 가라앉거나 떠오르며 쌓여 형성된 화성암 또는 암석층C2〔geology〕
an igneous rock or rock layer formed by the accumulation of crystals from magma
The layer is a cumulate rich in olivine crystals.
그 층은 감람석 결정이 풍부한 누적암이다.
Geologists sampled a dark cumulate from the lower part of the intrusion.
지질학자들은 관입체의 하부에서 어두운색의 누적암 표본을 채취했다.
뉘앙스 · 쓰임
accumulate는 가장 일반적인 말이고, cumulate는 더 격식적·학술적이며 반복적으로 더해져 총량이 생기는 느낌이 강합니다. pile up은 물리적으로 또는 비격식적으로 ‘쌓이다’라는 느낌이 강하고, amass는 많은 양을 의도적으로 모은다는 뉘앙스가 있습니다.
일상 대화에서는 cumulate보다 accumulate, build up, add up을 쓰는 것이 자연스럽습니다. 형용사 cumulative는 ‘누적되는, 누적적인’이라는 뜻으로 훨씬 흔하므로 혼동하지 않도록 주의하세요. 지질학 문맥의 cumulate는 전문 용어입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- accumulate
- 가장 일반적이며 일상과 격식 문맥 모두에서 널리 쓰인다.
- build up
- 더 일상적이고 구어적이며 점점 커지는 과정을 강조한다.
- collect
- 한곳에 모이는 행위나 결과를 넓게 말하며, 반드시 점진적 누적을 강조하지는 않는다.
- cumulate rock
- 같은 지질학적 대상을 더 명확히 풀어 쓴 표현이다.
반의어
- dissipate
- 쌓인 것이 흩어지거나 사라지는 뜻이다.
- deplete
- 축적된 양이나 자원을 줄이거나 고갈시킨다는 뜻이다.
- disperse
- 한곳에 모인 것이 여러 방향으로 흩어진다는 뜻이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+verb
- effects cumulate효과가 누적되다
verb+prep phrase
- cumulate over time시간이 지나며 누적되다
verb+noun
- cumulate data자료를 누적하다
- cumulate daily totals일일 총계를 누적하다
noun+noun
- olivine cumulate감람석 누적암
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 cumulare ‘쌓다, 더미로 만들다’에서 왔으며, 이는 cumulus ‘더미, 쌓인 것’과 관련된다.
cumul- ‘더미, 쌓인 것’ + -ate ‘동사를 만드는 접미사’
💡 cumulus cloud가 ‘뭉게구름’이라는 점을 떠올리면, cumulate를 ‘구름처럼 조금씩 쌓이다’로 기억할 수 있다.