curs·ed·ness
C2literary저주받은 상태나 매우 불길하고 악한 성질
noun명사
- 1
저주받음, 파멸 상태 — 저주를 받았거나 파멸·불운에 묶여 있는 상태C2〔general〕
the state of being cursed, doomed, or marked by supernatural misfortune
The villagers spoke of the house's cursedness after three owners died there.
그곳에서 주인이 세 명이나 죽자 마을 사람들은 그 집의 저주받은 기운을 이야기했다.
In the legend, the jewel's cursedness brings ruin to anyone who steals it.
그 전설에서 그 보석의 저주는 그것을 훔치는 누구에게나 파멸을 가져온다.
- 2
사악함, 혐오스러움, 불길함 — 도덕적으로 악하거나 몹시 혐오스럽고 불길한 성질C2〔general〕
the quality of being wicked, hateful, or intensely unpleasant
The novel dwells on the cursedness of greed and betrayal.
그 소설은 탐욕과 배신의 악한 본질을 집요하게 다룬다.
He complained about the cursedness of the task from morning until night.
그는 아침부터 밤까지 그 일의 지긋지긋함에 대해 불평했다.
뉘앙스 · 쓰임
curse는 ‘저주’라는 행위나 말 자체를 가리키지만, cursedness는 ‘저주받은 상태’나 그런 성질을 가리킵니다. accursedness와 매우 가깝지만 둘 다 문어적이고 드뭅니다. wickedness는 도덕적 악함에 초점이 있고, cursedness는 초자연적 저주나 운명적 불길함의 느낌이 더 강할 수 있습니다.
현대 영어에서는 매우 드문 단어이므로 일반 글쓰기나 회화에서는 피하는 것이 좋습니다. 종교적, 신화적, 고딕 소설, 문학 비평 같은 맥락에서 분위기를 무겁고 고풍스럽게 만들 때 어울립니다. ‘악담’이나 ‘욕설’이라는 뜻으로는 쓰지 않으며, 그런 뜻은 cursing, swearing, curse words 등을 씁니다.
유의어 뉘앙스 비교
- accursedness
- 의미가 매우 비슷하지만 더 고풍스럽고 종교적·문학적인 느낌이 강하다.
- doom
- 피할 수 없는 파멸이나 운명에 초점이 있으며, 반드시 저주받은 ‘상태’를 뜻하지는 않는다.
- ill fortune
- 초자연적 저주보다 일반적인 불운을 뜻하는 표현이다.
- wickedness
- 도덕적 악함을 더 직접적으로 나타내며 현대 영어에서 더 흔하다.
- wretchedness
- 비참함이나 형편없음에 초점이 있으며 초자연적 저주의 느낌은 약하다.
- hatefulness
- 미움이나 혐오를 불러일으키는 성질을 뜻한다.
반의어
- blessedness
- 신의 축복을 받았거나 행복하고 거룩한 상태를 뜻한다.
- good fortune
- 저주나 불운의 반대인 행운을 뜻한다.
- goodness
- 도덕적 선함이나 좋은 성질을 뜻한다.
- virtue
- 도덕적 미덕이나 올바른 품성을 뜻한다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+prep+noun
- a sense of cursedness저주받은 듯한 느낌
- the cursedness of a place어떤 장소의 저주받은 기운
adj+noun
- moral cursedness도덕적 악함
- apparent cursedness겉보기에 저주받은 듯한 상태
verb+prep+noun
- speak of cursedness저주받은 상태를 말하다
어원 · 암기 팁
[Old English]영어 curse에 형용사형 접미사 -ed가 붙은 cursed에, 상태나 성질을 나타내는 명사 접미사 -ness가 붙어 만들어진 말입니다. -ness는 고대 영어에서 온 생산적인 접미사입니다.
cursed(저주받은, 불길한) + -ness(상태·성질을 나타내는 명사 접미사)
💡 cursed는 ‘저주받은’, -ness는 ‘상태’라고 기억하면 cursedness = ‘저주받은 상태’로 연결할 수 있습니다.