cur·tained
B2커튼이 달린; 커튼으로 가려진
adjective형용사
- 1
커튼이 달린 — 커튼이 달린B2〔general〕
having curtains, especially at a window, bed, or enclosed space
The small room had two curtained windows.
그 작은 방에는 커튼이 달린 창문이 두 개 있었다.
A curtained bed stood in the corner.
구석에는 커튼이 달린 침대가 놓여 있었다.
- 2
뉘앙스 · 쓰임
“curtained”는 단순히 ‘덮인’이라는 뜻의 “covered”보다 구체적으로 커튼이 사용되었음을 나타냅니다. “draped”는 천이 늘어져 있는 모양에 초점이 있고, “screened”는 시야나 접근을 막는 기능에 더 초점이 있습니다.
형용사로는 보통 명사 앞에서 “curtained window”, “curtained booth”처럼 씁니다. 동사 “curtain”의 과거분사로 쓰일 때는 “The stage was curtained.”처럼 커튼으로 가리거나 막았다는 의미가 됩니다.
유의어 뉘앙스 비교
- draped
- 천이 늘어져 덮인 모양을 더 강조함
- furnished with curtains
- 더 설명적이고 덜 간결한 표현
- screened
- 시야나 접근을 막는 기능을 더 강조함
- concealed
- 무언가를 숨긴다는 의미가 더 강함
- covered
- 덮개가 무엇인지 특정하지 않는 더 일반적인 표현
반의어
- uncurtained
- 커튼이 달려 있지 않은 상태를 뜻함
- bare
- 장식이나 덮개가 없는 상태를 더 넓게 뜻함
- exposed
- 가려지지 않고 드러난 상태를 뜻함
- open
- 막히거나 분리되지 않은 상태를 뜻함
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- curtained window커튼이 달린 창문
- curtained room커튼이 쳐진 방
- curtained booth커튼으로 분리된 칸
- curtained bed커튼이 달린 침대
adv+adjective
- heavily curtained두꺼운 커튼이 쳐진
어원 · 암기 팁
[Old French]“curtained”는 명사와 동사 “curtain”에 형용사·분사형 접미사 “-ed”가 붙은 말입니다. “curtain”은 중세 영어를 거쳐 고대 프랑스어 “cortine/curtine”에서 왔고, 더 거슬러 올라가면 라틴어 계통과 관련됩니다.
curtain(커튼; 커튼으로 가리다) + -ed(…이 있는, …된)
💡 “curtain + ed”로 생각하면 ‘커튼이 달린’ 또는 ‘커튼으로 가려진’이라는 뜻을 쉽게 떠올릴 수 있습니다.