dear·est
B1가장 사랑하는, 가장 소중한; 매우 다정한 호칭
adjective형용사
- 1
가장 사랑하는, 가장 아끼는 — 가장 사랑하는; 가장 아끼는B1〔general〕
loved more than anyone or anything else
She is my dearest friend.
그녀는 내가 가장 아끼는 친구이다.
His dearest wish was to see his family again.
그의 가장 간절한 소원은 가족을 다시 보는 것이었다.
유의어beloved, most loved
반의어least loved
- 2
noun명사
- 1
여보, 자기 — 사랑하는 사람을 부르는 다정한 말B2〔general〕
a very affectionate word used to address someone you love
Come here, my dearest.
이리 와, 내 사랑.
Good night, dearest; sleep well.
잘 자, 사랑하는 사람아. 푹 자.
유의어darling, sweetheart
뉘앙스 · 쓰임
dear보다 애정이나 소중함의 정도가 더 강합니다. closest friend는 친밀함에 초점이 있고, dearest friend는 애정과 소중함에 더 초점이 있습니다. beloved는 더 문어적이고 격식 있거나 문학적인 느낌이 강할 수 있습니다.
일상 대화에서는 다소 감정적이거나 문어적으로 들릴 수 있습니다. 편지의 첫머리에서 Dearest + 이름은 Dear보다 훨씬 친밀하고 애정 어린 표현이므로, 가까운 가족·연인·매우 친한 사람에게 쓰는 것이 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- beloved
- 더 문학적이거나 격식 있는 느낌이 강함
- most loved
- 더 직접적이고 설명적인 표현
- dear
- dearest보다 덜 강하고 더 일반적인 편지 첫머리 표현
- darling
- 일상적인 애정 표현으로 더 흔하게 쓰일 수 있음
- sweetheart
- 따뜻하고 친근한 호칭이며 연인이나 가족에게 흔함
반의어
- least loved
- 가장 사랑받지 못한다는 직접적인 반대 표현
자주 쓰는 표현 · Collocations
determiner+adjective+noun
- my dearest friend내가 가장 아끼는 친구
- my dearest love내 가장 사랑하는 사람
adjective+noun
- dearest wish가장 간절한 소원
- Dearest Mum사랑하는 엄마께
어원 · 암기 팁
[Old English]dearest는 형용사 dear에 최상급 접미사 -est가 붙은 형태입니다. dear는 고대 영어 dēore에서 온 말로, ‘귀중한, 사랑받는, 값비싼’이라는 뜻을 가졌습니다.
dear(사랑하는, 소중한) + -est(최상급 접미사)
💡 dear가 ‘사랑하는’이므로 dearest는 ‘가장 dear한 사람/것’이라고 기억하면 쉽습니다.