LC·Dict

deconstructed은(는) deconstruct과거형, deconstruct과거분사이기도 합니다.

de·con·struct·ed

C1
US/ˌdiːkənˈstrʌktɪd/UK드물게 쓰임

해체된, 분해·분석된; 동사 deconstruct의 과거형·과거분사형

adjective형용사

  1. 1

    해체된, 분해된무언가가 부분들로 나뉘거나 해체되어 그 구조가 드러난B2general

    separated into parts so that its structure or components can be seen or understood

    • The old engine lay deconstructed on the workshop floor.

      낡은 엔진이 작업장 바닥에 분해된 채 놓여 있었다.

    • The report gave a deconstructed view of the company's costs.

      그 보고서는 회사 비용을 항목별로 분석한 관점을 제시했다.

  2. 2

    해체주의적인, 재배열된음식·패션·예술에서 전통적인 완성 형태를 해체하거나 재배열한C1food, fashion, art

    presented in separated, rearranged, or unconventional parts rather than in its usual complete form

    • The chef served a deconstructed cheesecake with crumbs, cream, and berries.

      셰프는 부스러기, 크림, 베리로 해체한 치즈케이크를 내놓았다.

    • She wore a deconstructed jacket with visible seams and uneven panels.

      그녀는 솔기와 불균형한 조각이 드러난 해체주의 재킷을 입었다.

  3. 3

    해체적으로 분석된문학·철학에서 텍스트나 개념의 숨은 전제, 모순, 의미 구조가 해체적으로 분석된C2literary criticism, philosophy

    analyzed using deconstruction, especially to reveal hidden assumptions, contradictions, or unstable meanings

    • The poem is deconstructed to reveal tensions between voice and authority.

      그 시는 목소리와 권위 사이의 긴장을 드러내도록 해체적으로 분석된다.

    • In class, the theory was deconstructed through examples from modern fiction.

      수업에서 그 이론은 현대 소설의 예를 통해 해체적으로 분석되었다.

verb동사

  1. 1

    해체했다, 분석했다deconstruct의 과거형·과거분사형: 어떤 것을 해체하거나 구성 요소별로 분석했다C1general

    past tense and past participle of deconstruct: took something apart or analyzed it into its parts

    • The students deconstructed the argument sentence by sentence.

      학생들은 그 주장을 문장별로 해체해 분석했다.

    • The designer deconstructed vintage suits and rebuilt them as streetwear.

      그 디자이너는 빈티지 정장을 해체해 스트리트웨어로 다시 만들었다.

뉘앙스 · 쓰임

disassembled는 주로 물리적으로 분해된 상태를 말하고, dismantled는 구조물이나 제도를 해체했다는 느낌이 강합니다. deconstructed는 단순히 부순 것이 아니라, 구성 요소를 드러내거나 새로운 해석을 보여 준다는 뉘앙스가 있습니다.

일상 대화보다는 요리, 패션, 예술, 문학비평에서 더 자주 보이는 단어입니다. 특히 deconstructed dessert, deconstructed jacket처럼 쓰면 ‘원래 형태를 일부러 해체해 새롭게 구성한’이라는 세련되거나 실험적인 느낌을 줍니다.

유의어 뉘앙스 비교

disassembled
주로 물리적으로 분해된 상태를 뜻함
broken down
구성 요소별로 나누어 설명하거나 분해했다는 더 일반적인 표현
experimental
형식이 새롭고 실험적이라는 점을 강조함
reimagined
원래 대상을 새롭게 해석했다는 점을 강조함
critically analyzed
비판적으로 분석했다는 더 넓고 일반적인 표현
interrogated
전제나 의미를 집요하게 따져 묻는 학술적 느낌이 강함
analyzed
구성 요소를 살펴본다는 일반적인 의미
dismantled
물리적·제도적 구조를 해체했다는 느낌이 강함

반의어

assembled
여러 부분을 모아 조립했다는 뜻
intact
손상되거나 분리되지 않고 온전한 상태
traditional
기존 방식이나 익숙한 형태를 따른다는 뜻
conventional
일반적으로 기대되는 방식이라는 뜻
accepted
비판적 분석 없이 받아들였다는 뜻
unexamined
검토되거나 분석되지 않았다는 뜻
constructed
무언가를 만들어 세우거나 구성했다는 뜻

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • a deconstructed dessert해체적으로 재구성한 디저트
  • a deconstructed salad재료를 따로 배열한 샐러드
  • a deconstructed jacket해체주의 재킷
  • a deconstructed version해체적으로 재해석한 버전

verb+prep+noun

  • be deconstructed into parts부분들로 분해되어 분석되다
  • deconstructed by critics비평가들에 의해 해체적으로 분석된

어원 · 암기 팁

[Latin and French]deconstructed는 동사 deconstruct의 과거분사에서 온 말입니다. deconstruct는 ‘반대·제거’를 뜻하는 접두사 de-와 ‘짓다, 구성하다’라는 뜻의 construct가 결합한 형태이며, construct는 라틴어 construere에서 유래했습니다.

de- ‘제거하다, 반대로 하다’ + construct ‘구성하다’ + -ed ‘과거분사/형용사 어미’

💡 construct가 ‘구성하다’이므로, de-construct-ed는 ‘구성된 것을 거꾸로 풀어 놓은’ 상태로 기억하면 쉽습니다.