de·lib·er·a·tive
C1formal격식: 충분한 논의와 숙고를 거치는, 심의적인
adjective형용사
- 1
숙의적인, 심의적인 — 결정 전에 충분한 토론과 숙고를 포함하는C1〔general〕
involving careful discussion and consideration before a decision is made
The committee began a deliberative process before voting on the proposal.
위원회는 그 제안에 투표하기 전에 심의 과정을 시작했다.
Citizens joined a deliberative forum on local housing policy.
시민들은 지역 주택 정책에 관한 숙의 포럼에 참여했다.
- 2
심의권이 있는, 심의 기능의 — 공적 사안을 논의하고 심의하는 기능이나 권한을 가진C1〔politics〕
having the function or authority to discuss public matters and consider decisions
Parliament is a deliberative body, not merely a voting machine.
의회는 단순한 투표 기계가 아니라 심의 기관이다.
The council has a deliberative role in major budget decisions.
그 의회는 주요 예산 결정에서 심의 역할을 한다.
- 3
심의 수사적인 — 수사학에서, 미래의 행동이나 정책을 권고하거나 반대하는C2〔rhetoric〕
in rhetoric, concerned with advising for or against future action or policy
The lecture compared judicial, epideictic, and deliberative rhetoric.
그 강의는 법정 수사, 의례 수사, 심의 수사를 비교했다.
A campaign speech often uses deliberative arguments about future policy.
선거 연설은 미래 정책에 관한 심의적 논증을 자주 사용한다.
반의어forensic, epideictic
뉘앙스 · 쓰임
deliberate는 ‘의도적인’ 또는 ‘신중한’이라는 더 일반적인 형용사인 반면, deliberative는 주로 의사결정을 위한 토론·심의 과정과 관련됩니다. contemplative는 개인적이고 조용한 사색에 가깝고, deliberative는 공적·집단적 논의와 판단에 더 가깝습니다.
일상 대화에서 사람을 두고 “He is deliberative”라고 하기보다는 “He is careful” 또는 “He thinks carefully”가 더 자연스러운 경우가 많습니다. deliberative는 보통 process, body, assembly, forum, democracy처럼 제도나 절차를 나타내는 명사 앞에 옵니다.
유의어 뉘앙스 비교
- consultative
- 자문이나 의견 수렴을 뜻할 수 있으며, 최종 결정 권한이 없을 수도 있습니다.
- considered
- 충분히 생각한 결과라는 뜻이 강하고, 집단 토론의 뉘앙스는 덜합니다.
- reflective
- 조용히 되돌아보며 생각하는 느낌이 강해 공적 심의보다 개인적 사색에 가깝습니다.
- parliamentary
- 의회와 관련된다는 뜻이 강하며, 심의 과정 자체를 강조하지는 않습니다.
- legislative
- 법을 만들 권한에 초점이 있고, 토론과 숙고의 성격은 덜 강조됩니다.
- advisory
- 조언을 제공한다는 일반적 의미이고, 고전 수사학의 전문 범주는 아닙니다.
- hortatory
- 어떤 행동을 하도록 권고하거나 촉구하는 성격이 더 강합니다.
반의어
- hasty
- 충분히 생각하거나 논의하지 않고 성급한 것을 뜻합니다.
- impulsive
- 계획이나 숙고 없이 충동적으로 행동하는 것을 뜻합니다.
- executive
- 논의보다 정책을 집행하고 실행하는 기능을 가리킵니다.
- administrative
- 심의나 결정 토론보다 운영·관리 업무에 초점이 있습니다.
- forensic
- 수사학에서 과거의 행위나 책임을 판단하는 법정적 담론을 가리킵니다.
- epideictic
- 수사학에서 칭찬이나 비난, 가치의 제시에 초점을 둡니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- deliberative process심의 과정, 숙의 과정
- deliberative democracy숙의 민주주의
- deliberative body심의 기관
- deliberative assembly심의 의회, 심의 집회
- deliberative forum숙의 포럼, 심의 토론회
- deliberative rhetoric심의 수사, 심의적 수사법
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 deliberativus에서 왔으며, 이는 ‘숙고하다, 저울질하다’를 뜻하는 deliberare와 관련됩니다. 영어에서는 ‘심의·숙고와 관련된’이라는 뜻으로 발전했습니다.
deliberat(e) ‘숙고하다’ + -ive ‘…의 성질을 가진’
💡 decision 전에 deliberate하게 토론하는 과정이 deliberative라고 기억하면 좋습니다.