ex·ec·u·tive
B2조직의 고위 임원, 또는 경영·집행과 관련된
noun명사
- 1
고위 임원, 경영 간부 — 회사나 조직에서 중요한 결정을 내리고 운영을 책임지는 고위 임원B2〔business〕
a senior manager in a company or organization who helps make important decisions and run it
The company hired a new executive to lead its Asian operations.
그 회사는 아시아 사업을 이끌 새 임원을 고용했다.
Senior executives met on Monday to discuss the budget.
고위 임원들은 월요일에 예산을 논의하기 위해 만났다.
adjective형용사
- 1
경영의, 운영의 — 회사나 조직의 경영, 운영, 의사 결정과 관련된B2〔business〕
connected with managing or running a company or organization
She has strong executive experience in the technology sector.
그녀는 기술 분야에서 탄탄한 경영 경험을 가지고 있다.
The executive team will review the plan tomorrow.
경영진은 내일 그 계획을 검토할 것이다.
- 2
집행권이 있는, 행정권의 — 결정, 계획, 법률 등을 실제로 집행하거나 시행할 권한이 있는; 행정권의B2〔government〕
having the power to put decisions, plans, or laws into effect; relating to the executive branch of government
The president used executive authority to approve the measure.
대통령은 그 조치를 승인하기 위해 행정 권한을 사용했다.
The constitution separates executive power from legislative power.
그 헌법은 행정권을 입법권과 분리한다.
noun명사
- 1
집행부, 행정부 — 정부, 조직, 위원회 등에서 결정을 실행하고 운영을 맡는 집행부 또는 행정부C1〔government〕
the part of a government, organization, or committee that is responsible for putting decisions into effect and managing affairs
The executive must answer questions from parliament each week.
행정부는 매주 의회의 질문에 답해야 한다.
The union's executive voted to accept the new agreement.
노조 집행부는 새 합의안을 받아들이기로 투표했다.
adjective형용사
- 1
임원용의, 고급의 — 임원이나 전문직을 위한, 또는 고급스럽고 비싼C1〔business〕
designed for executives or other professional people, often expensive or high-quality
They booked an executive suite for the visiting director.
그들은 방문하는 이사를 위해 고급 임원용 스위트룸을 예약했다.
The hotel offers executive rooms with a private lounge.
그 호텔은 전용 라운지가 있는 고급 비즈니스 객실을 제공한다.
뉘앙스 · 쓰임
manager는 일반적인 ‘관리자’이고, executive는 보통 더 높은 직급의 ‘임원’에 가깝습니다. administrator는 행정 업무를 처리하는 사람을 강조하고, executive는 결정권과 집행 책임을 더 강하게 나타냅니다. political 문맥에서 executive는 legislative(입법)나 judicial(사법)과 대비되는 ‘행정·집행’ 영역을 뜻합니다.
비즈니스 문맥에서 executive는 CEO, CFO 같은 고위 임원을 가리킬 수 있지만, 회사마다 직급 범위가 다릅니다. ‘the executive’라고 하면 문맥에 따라 ‘경영진’ 또는 ‘행정부/집행부’를 뜻할 수 있으므로 주의해야 합니다. executive assistant는 단순한 ‘임원’이 아니라 고위 관리자를 보좌하는 비서·보좌 직무입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- senior manager
- executive보다 뜻이 더 설명적이고 직급의 느낌이 덜 공식적일 수 있습니다.
- administrator
- 조직 운영이나 행정 처리에 초점이 더 있습니다.
- officer
- 회사나 기관의 공식 직책을 강조하며, 법적·조직상 지위에 쓰이는 경우가 많습니다.
- managerial
- 관리 업무와 책임을 더 직접적으로 나타냅니다.
- administrative
- 정부나 조직의 행정 운영을 강조합니다.
- management
- 명사가 형용사처럼 쓰여 ‘경영진의/관리의’라는 뜻을 냅니다.
- governing
- 통치하거나 관리하는 권한 전반을 나타냅니다.
- implementing
- 결정이나 정책을 실제로 시행하는 행위에 초점이 있습니다.
- executive branch
- 특히 정부의 행정부를 명확히 가리키는 표현입니다.
- administration
- 정부나 조직을 운영하는 사람들 또는 그 운영 자체를 뜻할 수 있습니다.
- committee
- 일반적인 위원회로, 반드시 집행 권한이 있다는 뜻은 아닙니다.
- luxury
- 비싸고 호화로운 품질을 더 강하게 강조합니다.
- premium
- 표준보다 높은 등급이나 가격대를 나타냅니다.
- high-end
- 시장이나 제품에서 상위 등급임을 강조하는 비교적 현대적인 표현입니다.
반의어
- subordinate
- 상급자의 지시를 받는 하급자를 뜻합니다.
- employee
- 모든 직원을 넓게 가리키며, 임원이 아닌 일반 직원을 대비할 때 쓰일 수 있습니다.
- non-managerial
- 관리직이 아닌 직무나 직원을 가리킵니다.
- junior
- 조직에서 낮은 직급임을 나타냅니다.
- legislative
- 법을 집행하는 것이 아니라 만드는 권한과 관련됩니다.
- judicial
- 법을 해석하고 재판하는 사법권과 관련됩니다.
- legislature
- 정부에서 법을 만드는 입법부를 뜻합니다.
- judiciary
- 정부에서 재판과 법 해석을 담당하는 사법부를 뜻합니다.
- basic
- 특별한 고급 기능이나 서비스가 없는 기본형을 뜻합니다.
- standard
- 고급형이 아니라 일반 등급임을 나타냅니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun+noun
- chief executive officer최고경영자, CEO
adj+noun
- senior executive고위 임원
- executive director상임 이사, 전무 이사, 집행 이사
- executive team경영진
- executive decision경영진의 결정, 고위 결정
- executive power행정권, 집행권
- executive branch행정부
- executive authority행정 권한, 집행 권한
- executive order행정명령
- executive suite임원용 스위트룸, 고급 비즈니스 객실
어원 · 암기 팁
[Latin]execute에서 파생된 말로, execute는 라틴어 exsequi ‘따라가다, 수행하다, 완수하다’와 관련됩니다. 여기에 ‘~의 성질을 가진’이라는 뜻의 접미사 -ive가 붙어 ‘실행하는, 집행하는’이라는 의미가 되었습니다.
execute(실행하다, 집행하다) + -ive(~의 성질을 가진)
💡 executive는 execute(실행하다)와 연결해 기억하면 쉽습니다. 결정을 실제로 실행하고 조직을 움직이는 사람이 executive입니다.