par·lia·men·ta·ry
C1formal의회와 관련된; 의회제의; 의회 절차에 맞는
adjective형용사
- 1
의회의, 국회의 — 의회나 국회, 또는 그 업무·절차·구성원과 관련된B2〔politics〕
connected with a parliament or with its work, members, elections, laws, or procedures
The bill needs parliamentary approval before it becomes law.
그 법안은 법이 되기 전에 의회의 승인이 필요하다.
She reports on parliamentary debates for a news website.
그녀는 뉴스 웹사이트에서 의회 토론을 보도한다.
- 2
의회제의, 의원내각제의 — 정부가 의회의 신임을 바탕으로 운영되는 의회제의C1〔politics〕
relating to a system of government in which the government is formed from, and is responsible to, parliament
Canada is a parliamentary democracy.
캐나다는 의회 민주주의 국가이다.
The country moved from presidential rule to a parliamentary system.
그 나라는 대통령제 통치에서 의회제로 전환했다.
- 3
의회식의, 의사 절차상의 — 의회나 공식 회의의 절차와 규칙에 맞는; 의회식의C1〔law〕
following the formal rules and customs used in parliament or in an official meeting
The chair ruled that the remark was not parliamentary.
의장은 그 발언이 의회 절차에 맞지 않는다고 판정했다.
Members must use parliamentary language during the debate.
의원들은 토론 중에 의회식 표현을 사용해야 한다.
뉘앙스 · 쓰임
parliamentary는 ‘의회/국회’라는 기관이나 의회제와 직접 관련될 때 쓰입니다. legislative는 ‘입법의’라는 뜻이 더 넓어 법을 만드는 기능 자체를 강조하고, congressional은 주로 미국의 Congress와 관련된다는 점이 더 구체적입니다. political은 정치 전반을 가리키므로 parliamentary보다 훨씬 넓은 말입니다.
영국 등에서는 Parliament가 특정 기관명일 때 대문자로 쓰지만, 형용사 parliamentary는 보통 소문자로 씁니다. 한국어로는 문맥에 따라 ‘의회의’, ‘국회의’, ‘의회제의’, ‘의회 절차상의’로 옮기는 것이 자연스럽습니다. 미국식 회의 규칙이나 동아리·이사회 절차에서도 parliamentary procedure라는 표현이 쓰일 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- legislative
- ‘입법의’라는 기능을 강조하며, 반드시 특정 의회 기관에만 한정되지는 않는다.
- congressional
- 주로 미국의 Congress와 관련될 때 쓰이며, parliamentary보다 특정 국가 제도에 더 한정된다.
- representative
- 국민이 대표를 뽑는다는 점을 강조하며, 반드시 의회제 정부 형태를 뜻하지는 않는다.
- Westminster-style
- 영국식 의회제 모델을 가리키는 더 구체적인 표현이다.
- procedural
- 규칙이나 절차와 관련된다는 뜻이지만, 의회라는 맥락은 덜 직접적이다.
- orderly
- 질서정연하다는 느낌을 주며, 공식 의회 규칙의 의미는 약하다.
반의어
- executive
- 입법부가 아니라 행정부와 관련됨을 나타낸다.
- judicial
- 의회가 아니라 법원·사법부와 관련됨을 나타낸다.
- presidential
- 정부 수반이 의회가 아니라 별도로 선출된 대통령인 체제를 가리킨다.
- autocratic
- 의회의 책임 정치보다 한 사람 또는 소수에게 권력이 집중되는 체제를 가리킨다.
- unparliamentary
- 의회나 공식 토론에서 부적절하거나 규칙에 어긋나는 말·행동을 가리킨다.
- disorderly
- 절차보다 질서가 없거나 소란스럽다는 점을 강조한다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- parliamentary democracy의회 민주주의
- parliamentary system의회제
- parliamentary election의회 선거; 총선
- parliamentary debate의회 토론
- parliamentary approval의회의 승인
- parliamentary committee의회 위원회; 국회 위원회
- parliamentary procedure의회식 절차; 회의 절차
- parliamentary privilege의회 특권
- parliamentary majority의회 다수파; 국회 과반
- parliamentary language의회에서 허용되는 표현
어원 · 암기 팁
[Old French]parliamentary는 parliament에 형용사를 만드는 접미사 -ary가 붙은 말입니다. parliament는 ‘말하다, 논의하다’와 관련된 Old French parlement에서 왔습니다.
parliament(의회) + -ary(~와 관련된)
💡 parliament는 ‘의회’이므로 parliamentary는 ‘의회와 관련된’이라고 기억하면 쉽습니다. parliamentary democracy는 ‘의회 민주주의’, parliamentary procedure는 ‘의회식 절차’로 묶어 외우면 좋습니다.
최초 사용 시기: circa 14th century