de·mon·i·cal·ly
C1literary악마처럼, 악령과 관련되어, 또는 매우 사악하게
adverb부사
- 1
악마적으로, 악령의 힘으로 — 악마나 악령과 관련되어, 또는 악마의 힘에 의한 방식으로C1〔religion〕
in a way that is related to, caused by, or involving demons or evil spirits
In the film, the child is demonically possessed.
그 영화에서 그 아이는 악령에 사로잡혀 있다.
The villagers believe the cave is demonically haunted.
마을 사람들은 그 동굴에 악령이 깃들어 있다고 믿는다.
- 2
악마처럼, 사악하게, 잔인하게 — 악마처럼 사악하거나 무섭거나 잔인한 방식으로C1〔general〕
in a very evil, frightening, or cruel way, as if like a demon
He grinned demonically as the trap closed.
함정이 닫히자 그는 악마처럼 웃었다.
The villain laughs demonically in the final scene.
마지막 장면에서 악당은 악마처럼 웃는다.
유의어evilly, fiendishly, wickedly
뉘앙스 · 쓰임
“evilly”는 일반적으로 ‘사악하게’라는 뜻이고, “demonically”는 악마·악령의 이미지를 더 강하게 불러일으킵니다. “diabolically”는 ‘악마 같은’ 뜻으로 비슷하지만 더 문어적이거나 과장된 느낌이 날 수 있습니다. “fiendishly”는 ‘악마처럼’이라는 뜻도 있지만 ‘극도로, 아주 어렵게’라는 과장된 의미로도 자주 쓰입니다.
종교적 의미로는 “demonically possessed”처럼 ‘악령에 사로잡힌’이라는 표현에 많이 쓰입니다. 비유적으로는 악당의 웃음, 표정, 행동 등을 극적으로 묘사할 때 쓰며, 실제 사람에게 쓰면 모욕적이거나 과격하게 들릴 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- diabolically
- 악마적·사탄적인 느낌을 주며, 더 문어적이거나 과장되게 들릴 수 있음
- supernaturally
- 초자연적이라는 뜻이지만 반드시 악마나 악을 뜻하지는 않음
- evilly
- 일반적으로 ‘사악하게’라는 뜻으로, 악마 이미지가 덜함
- fiendishly
- 악마처럼 사악하거나 교활하다는 느낌이 있으며, 과장 표현에도 자주 쓰임
- wickedly
- 사악하게라는 뜻이지만 문맥에 따라 장난스럽거나 비격식적인 느낌도 가능함
반의어
- angelically
- 천사처럼 선하고 순수한 이미지를 나타냄
- kindly
- 친절하고 따뜻한 방식으로
- benignly
- 해를 끼치지 않고 온화한 방식으로, 더 격식적임
자주 쓰는 표현 · Collocations
adv+adjective
- demonically possessed악령에 사로잡힌
- demonically evil악마처럼 사악한
verb+adv
- laugh demonically악마처럼 웃다
- grin demonically악마처럼 씩 웃다
어원 · 암기 팁
[Greek]영어 “demonical”에 부사 접미사 “-ly”가 붙은 형태입니다. “demon”은 라틴어 “daemon”을 거쳐 그리스어 “daimōn”에서 왔으며, 원래는 ‘신적 존재, 영’이라는 넓은 뜻을 가졌습니다.
demon ‘악마, 악령’ + -ic/-al ‘…와 관련된’ + -ly ‘…하게’
💡 “demon”을 떠올리고, “-ly”가 붙어 ‘악마처럼, 악마적으로’라는 부사가 된다고 기억하세요.