dill·er
C2slangUS/ˈdɪlər/UK/ˈdɪlə/드물게 쓰임
아주 뛰어나거나 눈에 띄는 사람·물건
noun명사
- 1
걸물, 걸작 — 아주 뛰어나거나 인상적이어서 눈에 띄는 사람 또는 물건C2〔general〕
a person or thing that is especially remarkable, impressive, or excellent
That old jazz solo is a real diller.
그 오래된 재즈 솔로는 정말 대단한 곡이다.
Her final story was a diller, full of wit and surprise.
그녀의 마지막 이야기는 재치와 반전이 가득한 걸작이었다.
뉘앙스 · 쓰임
“standout”은 현대적이고 중립적으로 ‘두드러지는 사람·것’을 뜻합니다. “dilly”와 뜻이 비슷하지만 “diller”는 더 드물고 오래된 속어 느낌이 강합니다. “excellent example”보다 훨씬 구어적이고 장난스러운 뉘앙스가 있습니다.
현대 회화나 글에서는 매우 드문 단어이므로 학습자가 직접 쓰기보다는 오래된 문장, 문학, 속어 표현을 이해할 때 알아두는 정도가 좋습니다. 사람 이름 Diller는 성으로 쓰일 수 있지만, 이 항목은 일반 명사 “diller”를 다룹니다.
유의어 뉘앙스 비교
- standout
- 현대 영어에서 더 자연스럽고 중립적인 표현이다.
- dilly
- 뜻은 비슷하지만 역시 오래된 구어·속어 느낌이 있다.
- winner
- 성공적이거나 매력적인 사람·것을 더 일반적으로 가리킨다.
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
determiner+adj+noun
- a real diller정말 대단한 것
adv+determiner+noun
- quite a diller꽤 대단한 사람·것
noun+prep+noun
- one diller of a story아주 인상적인 이야기
어원 · 암기 팁
정확한 어원은 불확실합니다. 의미상으로는 ‘뛰어난 것, 대단한 것’을 뜻하는 속어 “dilly”와 관련이 있는 것으로 보입니다.
dill 또는 dilly와 관련된 어간 + -er로 보이나 확실하지 않습니다.
💡 “diller”를 “killer-diller”처럼 강하게 인상적인 것을 말하는 오래된 속어로 기억하면 됩니다.