dis·as·ter

/dɪˈzæs.tɚ//dɪˈzɑː.stə/보통

큰 피해를 주는 재난·참사, 또는 완전한 실패

noun명사

1
재난, 재해, 참사 — 큰 피해, 죽음, 손실을 일으키는 갑작스럽고 심각한 사건B1〔general〕
a sudden event that causes great damage, loss, or death
- The earthquake was the country's worst natural disaster in decades.
  그 지진은 수십 년 만에 그 나라 최악의 자연재해였다.
- Emergency teams arrived soon after the disaster.
  재난 직후 긴급 구조대가 도착했다.
유의어catastrophe, calamity, tragedy
반의어blessing
2
대실패, 엉망진창 — 완전히 실패한 일, 아주 엉망인 상황B1〔general〕
a complete failure or a very unsuccessful situation
- The party was a complete disaster; nobody came.
  그 파티는 완전히 엉망이었다. 아무도 오지 않았다.
- My first driving test was a disaster.
  내 첫 운전 시험은 완전한 실패였다.
유의어failure, fiasco, mess
반의어success

뉘앙스 · 쓰임

disaster는 damage와 death 같은 심각한 결과를 강조합니다. catastrophe는 더 격식적이고 규모가 매우 큰 느낌이 강하며, tragedy는 특히 인명 피해나 슬픔을 강조합니다. accident는 우발적 사고라는 뜻이 중심이라 반드시 큰 재난을 의미하지는 않습니다.

자연재해는 natural disaster, 대형 참사는 major disaster처럼 자주 씁니다. 가벼운 실패에 대해 “It was a disaster”라고 말할 수 있지만, 실제 인명 피해가 있는 상황에서는 농담처럼 쓰지 않도록 주의해야 합니다.

유의어 뉘앙스 비교

catastrophe: disaster보다 더 격식적이며 규모가 매우 큰 참사를 강조함
calamity: 격식적이거나 문어적인 표현으로, 큰 불행이나 재난을 뜻함
tragedy: 특히 죽음, 슬픔, 인간적 고통을 강조함
failure: 가장 일반적인 말로, 목표를 이루지 못한 것을 뜻함
fiasco: 계획이나 행사가 우스꽝스러울 정도로 크게 실패한 경우에 씀
mess: 상황이 정리되지 않고 엉망이라는 느낌이 강함

반의어

blessing: 불행이 아니라 좋은 결과나 행운을 뜻함
success: 일이나 계획이 잘 이루어진 것을 뜻함

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

natural disaster자연재해
major disaster대형 재난, 큰 참사
a complete disaster완전한 실패, 완전히 엉망인 일

noun+noun

disaster relief재난 구호
disaster area재난 지역, 피해 지역

verb+noun

avoid a disaster재난이나 실패를 피하다

어원 · 암기 팁

[Italian]이탈리아어 disastro에서 왔으며, 원래는 별의 나쁜 영향으로 생긴 불운이라는 뜻과 관련이 있습니다. 이후 영어에서 큰 불행, 재난, 참사를 뜻하게 되었습니다.

dis-는 ‘나쁜, 불길한’의 뜻을 더하고, astro는 ‘별’과 관련된 요소입니다.

💡 disaster의 astro를 ‘별’로 기억하면, 옛날 사람들이 ‘나쁜 별의 영향’으로 여긴 큰 불운이라는 이미지를 떠올릴 수 있습니다.

최초 사용 시기: circa 1590