dis·pos·a·ble
B1일회용의; 마음대로 쓸 수 있는
adjective형용사
- 1
일회용의, 쓰고 버리는 — 사용한 뒤 버리도록 만들어진; 일회용의B1〔general〕
made to be thrown away after being used, especially once or for a short time
The nurse put on disposable gloves.
간호사는 일회용 장갑을 꼈다.
We brought disposable plates for the picnic.
우리는 소풍에 일회용 접시를 가져갔다.
유의어single-use, throwaway
- 2
가처분의, 자유롭게 쓸 수 있는 — 필요할 때 자유롭게 쓸 수 있는; 가처분의B2〔general〕
available to be used for a particular purpose
Students often have little disposable income.
학생들은 대개 자유롭게 쓸 수 있는 소득이 거의 없다.
The project needs more disposable resources this year.
그 프로젝트는 올해 더 많은 가용 자원이 필요하다.
반의어unavailable, committed
- 3
대체 가능한, 버려도 되는 — 쉽게 대체되거나 버려질 수 있는 것으로 여겨지는C1〔general〕
considered easy to replace, remove, or get rid of
The company treated temporary workers as disposable.
그 회사는 임시직 노동자들을 쉽게 버릴 수 있는 존재로 대했다.
In the story, soldiers are shown as disposable lives.
그 이야기에서 군인들은 소모품 같은 생명으로 그려진다.
noun명사
- 1
일회용품 — 일회용품B2〔general〕
an item that is made to be thrown away after use
The restaurant is trying to use fewer disposables.
그 식당은 일회용품을 덜 쓰려고 노력하고 있다.
Medical disposables must be stored safely.
의료용 일회용품은 안전하게 보관되어야 한다.
뉘앙스 · 쓰임
disposable은 ‘쓰고 버리는’ 또는 ‘처분 가능한’ 성격을 강조합니다. single-use는 특히 ‘한 번만 쓰는’이라는 점에 초점이 있고, throwaway는 더 구어적이며 ‘값싸고 쉽게 버리는’ 느낌이 강합니다. expendable은 사람이나 자원이 ‘희생되어도 되는’이라는 더 차갑고 부정적인 뉘앙스를 가집니다.
환경 문제와 관련해 disposable cups, disposable bags처럼 자주 쓰입니다. disposable income은 ‘세금 등을 뺀 뒤 쓸 수 있는 소득’이라는 경제 표현입니다. 사람을 disposable이라고 부르면 비인간적으로 취급한다는 강한 비판의 의미가 될 수 있으므로 주의해야 합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- single-use
- 한 번만 사용하도록 만든다는 점을 더 직접적으로 강조함
- throwaway
- 명사로는 비격식적이며 값싼 일회용 물건의 느낌이 있음
- available
- 쓸 수 있는 상태라는 일반적인 뜻이며, 돈이나 자원에 한정되지 않음
- usable
- 실제로 사용할 수 있다는 기능적 의미가 더 강함
- expendable
- 희생되거나 잃어도 된다는 더 차갑고 군사적인 느낌이 있음
- replaceable
- 다른 것으로 바꿀 수 있다는 의미가 중심이며 감정적 비판은 약할 수 있음
- single-use item
- 한 번 쓰는 물건이라는 설명적 표현
반의어
- reusable
- 여러 번 사용할 수 있는 물건을 가리킴
- durable
- 오래 견디고 쉽게 닳지 않는다는 뜻에 가까움
- unavailable
- 사용하거나 얻을 수 없는 상태를 뜻함
- committed
- 이미 다른 목적에 배정되어 자유롭게 쓸 수 없다는 뜻
- indispensable
- 없어서는 안 되는 매우 중요한 존재라는 뜻
- irreplaceable
- 다른 것으로 대체할 수 없다는 뜻
- durable good
- 오래 사용하는 내구재라는 경제·상업적 표현
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- disposable cup일회용 컵
- disposable gloves일회용 장갑
- disposable mask일회용 마스크
- disposable camera일회용 카메라
- disposable income가처분 소득
- disposable resources가용 자원
verb+noun
- use disposable products일회용 제품을 사용하다
- reduce disposables일회용품을 줄이다
어원 · 암기 팁
[English]영어 dispose에 형용사를 만드는 접미사 -able이 붙어 만들어진 말입니다. dispose는 ‘배치하다, 처리하다, 처분하다’라는 뜻에서 발전했습니다.
dispose(처리하다, 처분하다) + -able(~할 수 있는)
💡 dispose가 ‘처분하다’이므로 disposable은 ‘처분할 수 있는’, 즉 쓰고 버릴 수 있는 것으로 기억하면 쉽습니다.