down·shift

저단 변속하다, 기어를 낮추다 — 자동차나 자전거에서 더 낮은 기어로 바꾸다B2〔automotive〕

to change a vehicle to a lower gear

• Downshift before the hill to keep control.

  언덕에 이르기 전에 기어를 낮춰서 제어력을 유지하세요.

• He downshifted into second gear at the corner.

  그는 모퉁이에서 2단으로 기어를 낮췄다.

낮추다, 줄이다 — 속도, 수준, 규모, 강도 등을 낮추다C1〔general〕

to reduce the speed, level, scale, or intensity of something

• The company downshifted its expansion plans after sales fell.

  그 회사는 매출이 떨어진 뒤 확장 계획의 규모를 줄였다.

• Growth downshifted in the second quarter.

  2분기에 성장세가 둔화되었다.

단순 생활로 전환하다 — 일, 소비, 스트레스를 줄이고 더 단순한 생활 방식으로 바꾸다C1〔lifestyle〕

to choose a simpler, less stressful lifestyle, often by working or spending less

• After ten years in finance, she downshifted and opened a small café.

  금융업계에서 10년을 보낸 뒤, 그녀는 생활을 단순하게 바꾸고 작은 카페를 열었다.

• Many parents downshift to spend more time with their children.

  많은 부모가 자녀와 더 많은 시간을 보내려고 일을 줄이고 삶을 단순화한다.

저단 변속, 감소 — 낮은 기어로의 변속; 속도나 수준의 감소C1〔general〕

a change to a lower gear, or a reduction in speed, level, or intensity

• The driver made a smooth downshift before the bend.

  운전자는 굽은 길 앞에서 부드럽게 저단 변속을 했다.

• Analysts expect a downshift in consumer spending this winter.

  분석가들은 올겨울 소비 지출의 둔화를 예상한다.