dra·con·ic
C2formal용 같은; 매우 엄격하고 가혹한
adjective형용사
- 1
가혹한, 엄격한 — 법, 규칙, 처벌 등이 매우 엄격하고 가혹한C2〔general〕
extremely severe, strict, or harsh, especially of laws, rules, or punishments
The new security rules were criticized as draconic and unnecessary.
새 보안 규정은 가혹하고 불필요하다는 비판을 받았다.
Citizens protested against the government’s draconic restrictions on public meetings.
시민들은 공개 집회에 대한 정부의 가혹한 제한에 항의했다.
- 2
용의, 용 같은 — 용의, 용과 관련된; 용을 닮은C2〔literary〕
relating to, resembling, or characteristic of a dragon
The statue had draconic wings and a long, scaled tail.
그 조각상에는 용 같은 날개와 긴 비늘 달린 꼬리가 있었다.
In the novel, the queen speaks an ancient draconic language.
그 소설에서 여왕은 고대의 용족 언어를 말한다.
반의어human
- 3
달 교점의 — 천문학에서 달의 궤도 교점과 관련된C2〔astronomy〕
in astronomy, relating to the lunar nodes, especially in terms such as draconic month or draconic year
A draconic month is measured from one lunar node to the same node again.
교점월은 달이 한 교점에서 같은 교점으로 돌아오는 기간으로 측정된다.
Eclipse predictions often use the draconic cycle of the Moon.
일식과 월식 예측에는 종종 달의 교점 주기가 사용된다.
유의어nodal
뉘앙스 · 쓰임
draconic은 draconian과 비슷하게 ‘가혹한’이라는 뜻으로 쓰일 수 있지만, draconian이 현대 영어에서 그 의미로 훨씬 더 흔합니다. draconic은 ‘용 같은’이라는 뜻도 강하게 남아 있어 판타지·문학적 느낌이 더 날 수 있습니다. strict는 단순히 ‘엄격한’이라는 중립적 표현이고, harsh는 ‘거칠고 가혹한’ 느낌이지만 법률적·고전적 뉘앙스는 약합니다.
‘가혹한 법·규정’이라는 뜻으로는 draconian laws/measures가 더 표준적이고 자연스럽습니다. draconic laws도 가능하지만 더 드물고 문어적입니다. 판타지 작품에서는 Draconic이 ‘용족의 언어’ 같은 고유명사처럼 대문자로 쓰일 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- draconian
- ‘가혹한 법·조치’라는 뜻으로 더 흔하고 표준적인 표현입니다.
- harsh
- 일반적으로 ‘가혹한’이라는 뜻이며, draconic보다 덜 문어적입니다.
- severe
- 엄격함이나 심각함을 폭넓게 나타내며, 반드시 부당하다는 느낌은 아닙니다.
- dragon-like
- 더 쉽고 직접적인 표현이며, 문학적 느낌은 약합니다.
- serpentine
- 뱀처럼 길고 구불거리는 느낌을 강조하며, 반드시 용을 뜻하지는 않습니다.
- nodal
- 천문학에서 ‘교점의’라는 뜻으로 더 직접적이고 기술적인 표현입니다.
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- draconic laws가혹한 법
- draconic measures가혹한 조치
- draconic restrictions가혹한 제한
- draconic wings용 같은 날개
- draconic language용족의 언어
- draconic month교점월
어원 · 암기 팁
[Greek]그리스어 drakōn(뱀, 용)에서 라틴어를 거쳐 온 말입니다. ‘가혹한 법’의 의미는 엄격한 법으로 유명한 고대 아테네의 입법자 Draco의 이름과도 연결됩니다.
dracon- 또는 draco-는 ‘용’ 또는 ‘Draco’를 나타내고, -ic은 ‘~의, ~와 관련된’이라는 형용사 접미사입니다.
💡 draconic을 dragon과 연결해 기억하면 ‘용 같은’이라는 뜻을 떠올리기 쉽고, Draco의 엄격한 법을 떠올리면 ‘가혹한’이라는 뜻도 기억하기 쉽습니다.