drain·age
B2물이나 액체를 빼내는 것, 또는 그 배수 시설
noun명사
- 1
배수, 배액 — 어떤 곳에서 물이나 다른 액체를 빼내는 과정 또는 작용B2〔general〕
the process or action of removing water or other liquid from a place
Good drainage helps protect the road after heavy rain.
배수가 잘되면 폭우 뒤에도 도로를 보호하는 데 도움이 된다.
The garden needs better drainage in winter.
그 정원은 겨울에 배수가 더 잘되어야 한다.
- 2
배수 시설, 배수 체계 — 물이나 액체를 빼내기 위한 배수관, 수로, 도랑 등의 체계나 시설B2〔technical〕
a system of pipes, channels, ditches, or other structures used to carry water or liquid away
The new housing area has a modern drainage system.
그 새 주택 단지에는 현대식 배수 시설이 있다.
Blocked drainage caused water to flood the basement.
막힌 배수 시설 때문에 지하실에 물이 찼다.
- 3
배액, 배출액 — 상처나 몸속에서 액체가 흘러나오거나 의학적으로 빼내는 것, 또는 그렇게 나온 액체C1〔medical〕
the flow or medical removal of fluid from a wound or part of the body, or the fluid that comes out
The nurse checked the drainage from the wound.
간호사는 상처에서 나온 배액을 확인했다.
A small tube was used to allow drainage after surgery.
수술 후 배액이 되도록 작은 관을 사용했다.
- 4
배수, 배수계 — 특정 지역의 물이 강, 개울, 호수 등으로 흘러 빠지는 자연적 흐름이나 수계C1〔geography〕
the natural pattern by which water flows from an area through streams, rivers, or other channels
The map shows the drainage of the mountain valley.
그 지도는 산골짜기의 배수 수계를 보여 준다.
Urban development changed the natural drainage of the area.
도시 개발로 그 지역의 자연 배수 흐름이 바뀌었다.
뉘앙스 · 쓰임
drain은 ‘물을 빼다’라는 동사나 ‘배수구’라는 명사로 쓰이고, drainage는 ‘배수라는 과정·상태’ 또는 ‘배수 체계’에 더 초점이 있습니다. sewerage는 주로 하수 처리 체계를 뜻해 더 좁고 위생·도시 시설의 느낌이 강합니다. runoff는 비가 온 뒤 땅 위로 흘러가는 빗물 자체나 그 흐름을 말합니다.
일상적인 말에서도 쓰이지만 건설, 토목, 농업, 지리, 의학에서 특히 자주 쓰입니다. 보통 셀 수 없는 명사로 쓰여 poor drainage, good drainage처럼 말합니다. ‘배수구’ 하나를 말할 때는 drainage보다 drain이 더 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- removal
- 액체뿐 아니라 여러 것을 ‘제거함’이라는 더 넓은 뜻입니다.
- runoff
- 빗물 등이 땅 위로 흘러가는 현상이나 그 물을 특히 가리킵니다.
- drainage system
- 배수 시설 전체를 더 명확하게 가리키는 표현입니다.
- sewerage
- 주로 하수 처리와 관련된 관·시설 체계를 뜻합니다.
- discharge
- 몸에서 나오는 분비물이나 배출물을 더 일반적으로 가리킵니다.
- fluid removal
- 의학적 처치로 액체를 빼내는 행위를 더 설명적으로 말합니다.
- watercourse system
- 하천과 물길의 체계를 설명하는 더 전문적이고 설명적인 표현입니다.
- watershed
- 물이 같은 하천·호수로 모이는 유역을 가리키며, drainage와 초점이 다릅니다.
반의어
- retention
- 액체가 빠져나가지 않고 남아 있거나 보유되는 상태를 뜻합니다.
- accumulation
- 액체가 빠져나가지 않고 쌓이는 것을 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- good drainage좋은 배수 상태
- poor drainage나쁜 배수 상태
noun+noun
- a drainage system배수 시설, 배수 체계
- a drainage ditch배수로, 배수 도랑
- wound drainage상처 배액
verb+noun
- improve drainage배수를 개선하다
어원 · 암기 팁
[English]영어 drain에 명사형 접미사 -age가 붙어 ‘물을 빼는 행위나 그 결과·체계’를 뜻하게 된 말입니다.
drain(물을 빼다, 배수구) + -age(행위·결과·집합을 나타내는 접미사)
💡 drain은 ‘배수구/물을 빼다’, -age는 ‘과정이나 체계’라고 기억하면 drainage = ‘배수 과정·배수 체계’로 연결됩니다.