ead
C2archaic‘번영, 부, 행복’을 뜻하는 고어·폐어 명사
noun명사
- 1
번영, 부, 행운 — 번영, 부, 행운C2〔literature〕
prosperity, wealth, or good fortune
The glossary explains ead as prosperity or good fortune.
그 용어 해설은 ead를 번영 또는 행운으로 설명한다.
In this Old English passage, ead suggests blessed prosperity.
이 고대 영어 구절에서 ead는 복된 번영을 암시한다.
유의어prosperity, wealth, fortune
반의어poverty, misfortune
- 2
행복, 복락, 기쁨 — 행복, 복락, 더없는 기쁨C2〔literature〕
happiness, blessedness, or bliss
The translator chose bliss for ead in the poem.
번역자는 그 시에서 ead를 bliss로 옮겼다.
Here, ead means deep happiness, not simple pleasure.
여기서 ead는 단순한 즐거움이 아니라 깊은 행복을 뜻한다.
유의어bliss, happiness, blessedness
뉘앙스 · 쓰임
prosperity는 현대 영어의 일반적인 ‘번영’이고, wealth는 ‘부’에 초점이 있습니다. bliss는 ‘더없는 행복’이라는 느낌이 강합니다. ead는 이런 뜻들을 담는 옛말로, 현대어라기보다 역사적·문헌학적 어휘입니다.
현대 영어에서는 보통 prosperity, wealth, happiness, bliss 등을 사용합니다. 대문자 EAD는 다른 약어일 수 있으며, h 탈락을 나타내는 비표준 표기 'ead는 head를 나타낼 수 있으므로 문맥으로 구별해야 합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- prosperity
- 현대 영어에서 쓰는 일반적인 ‘번영’입니다.
- wealth
- 특히 돈이나 재산의 많음을 강조합니다.
- fortune
- 행운 또는 재산이라는 뜻이 있으며 문맥에 따라 달라집니다.
- bliss
- 매우 깊고 완전한 행복을 뜻하는 현대어입니다.
- happiness
- 가장 일반적인 ‘행복’이라는 뜻입니다.
- blessedness
- 종교적이거나 문어적인 ‘복됨, 축복받은 상태’의 느낌이 있습니다.
반의어
- poverty
- 부나 재산이 부족한 상태를 뜻합니다.
- misfortune
- 행운의 반대인 불운을 뜻합니다.
- misery
- 깊은 불행이나 고통을 뜻합니다.
- sorrow
- 슬픔에 초점을 둡니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- Old English ead고대 영어 ead
- archaic ead고어 ead
verb+noun+prep+noun
- gloss ead as blissead를 bliss로 풀이하다
어원 · 암기 팁
[Old English]고대 영어 ēad에서 온 말로, ‘부, 번영, 행복, 복됨’을 뜻했습니다. 같은 요소는 Edward, Edmund, Edgar 같은 고대 영어계 이름의 첫 부분에도 남아 있습니다.
단일 형태소로 보는 고어 명사입니다.
💡 Edward의 옛 형태 Eadweard가 ‘번영을 지키는 사람’이라는 뜻과 관련된다고 기억하면 ead의 ‘번영, 행복’ 뜻을 떠올리기 쉽습니다.