ef·flo·res·cence

noun명사

1. 1

   개화, 꽃핌 — 식물이 꽃을 피우는 것; 개화 또는 꽃이 핀 상태C2〔botany〕

   the process or state of flowering

   • The spring efflorescence of the orchard drew visitors from nearby villages.

     과수원의 봄 개화는 인근 마을에서 방문객들을 끌어들였다.

   • The botanist recorded the efflorescence of several alpine plants.

     그 식물학자는 여러 고산 식물의 개화를 기록했다.

   유의어flowering, blooming

   반의어withering

2. 2

   번성, 융성 — 문화, 사상, 활동 등이 갑자기 또는 눈에 띄게 번성하거나 활발히 나타남C2〔general〕

   a sudden or impressive development, flourishing, or display of something such as art, ideas, or activity

   • The city saw an efflorescence of cafés, galleries, and small theaters.

     그 도시는 카페, 갤러리, 소극장이 눈에 띄게 번성하는 시기를 맞았다.

   • The movement produced an efflorescence of new political writing.

     그 운동은 새로운 정치적 글쓰기의 활발한 발현을 낳았다.

   유의어flourishing, blossoming, renaissance

   반의어decline, decay

3. 3

   백화, 백화 현상 — 벽돌, 콘크리트, 석재 등의 표면에 수용성 염류가 이동해 하얀 가루나 결정처럼 나타나는 현상 또는 그 침전물C2〔technical〕

   a powdery or crystalline deposit of soluble salts on a surface such as brick, concrete, or stone

   • White efflorescence appeared on the basement wall after the leak.

     누수가 난 뒤 지하실 벽에 하얀 백화가 나타났다.

   • A mason can remove efflorescence from brick with a dry brush.

     석공은 마른 솔로 벽돌의 백화를 제거할 수 있다.

   유의어salt deposit, white deposit

4. 4

   풍해, 풍해 현상 — 수화 결정이 건조한 공기 중에서 결정수를 잃어 가루처럼 되는 현상C2〔chemistry〕

   the process by which a hydrated crystal loses water and becomes powdery in dry air

   • Sodium sulfate decahydrate undergoes efflorescence in dry air.

     황산나트륨 십수화물은 건조한 공기에서 풍해를 겪는다.

   • The lab noted efflorescence as the crystals lost water.

     실험실에서는 결정이 물을 잃으면서 일어나는 풍해를 기록했다.

   유의어dehydration

   반의어deliquescence