e·lect·a·ble
C1선거에서 당선될 가능성이 있거나 선출될 자격이 있는
adjective형용사
- 1
당선 가능한, 선출될 만한 — 선거에서 당선될 가능성이 있는; 유권자에게 선택받을 만한C1〔politics〕
having enough public support, appeal, or credibility to be likely to win an election
Many voters saw her as the party's most electable candidate.
많은 유권자들은 그녀를 그 당에서 가장 당선 가능성이 높은 후보로 보았다.
The scandal made him seem far less electable.
그 추문 때문에 그는 훨씬 덜 당선될 만해 보였다.
반의어unelectable, unpopular
- 2
피선거 자격이 있는 — 법이나 규칙상 선출될 자격이 있는C1〔legal〕
legally or formally able to be chosen for an elected position
Only members over eighteen are electable to the council.
18세가 넘은 회원만 그 위원회에 선출될 자격이 있다.
Under the new rules, former officers are not electable this year.
새 규정에 따라 전직 임원들은 올해 선출될 자격이 없다.
뉘앙스 · 쓰임
electable은 단순히 ‘출마할 수 있는’ eligible보다 실제 당선 가능성이나 유권자 호감도를 더 강조합니다. viable은 ‘실현 가능하고 경쟁력 있는’이라는 더 넓은 뜻이고, winnable은 보통 선거나 경기 자체가 ‘이길 수 있는’ 상황임을 말합니다. unelectable은 반대로 너무 인기가 없거나 문제가 있어 당선되기 어렵다는 뜻입니다.
정치 기사, 여론조사, 선거 전략 분석에서 자주 쓰입니다. 후보를 electable하다고 말하면 능력보다 ‘표를 얻을 수 있느냐’를 평가하는 뉘앙스가 강할 수 있습니다. 사람에게 직접 쓰면 다소 계산적이거나 정치공학적인 표현처럼 들릴 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- viable
- 승리 가능성뿐 아니라 계획이나 선택지가 현실적으로 가능하다는 더 넓은 뜻입니다.
- winnable
- 주로 선거구나 경기처럼 ‘이길 수 있는’ 상황에 쓰이며, 사람의 매력이나 적합성은 덜 강조합니다.
- eligible
- 자격 요건을 충족한다는 뜻이 더 일반적이며, 선거 외의 상황에도 널리 쓰입니다.
- qualified
- 필요한 능력이나 조건을 갖추었다는 뜻으로, 선출 가능성 자체를 강조하지는 않습니다.
반의어
- unelectable
- 인기, 이미지, 정책 등 때문에 선거에서 이기기 어렵다는 뜻입니다.
- unpopular
- 사람들이 좋아하지 않는다는 뜻으로, 반드시 선거 결과와 직접 연결되지는 않습니다.
- ineligible
- 규칙이나 법 때문에 자격이 없다는 뜻입니다.
- disqualified
- 자격이 박탈되었거나 실격 처리되었다는 뜻이 더 강합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- an electable candidate당선 가능성이 있는 후보
det+adv+adj+noun
- the most electable candidate가장 당선 가능성이 높은 후보
linking verb+adj
- seem electable당선될 만해 보이다
verb+object+adj
- make someone electable누군가를 당선 가능한 인물로 만들다
adv+adj
- politically electable정치적으로 당선 가능성이 있는
어원 · 암기 팁
[Latin]electable은 영어 elect에 형용사를 만드는 접미사 -able이 붙은 말입니다. elect는 ‘고르다, 선택하다’를 뜻하는 라틴어 eligere에서 왔으며, 선거에서 ‘뽑다’라는 뜻으로 발전했습니다.
elect(선출하다, 선택하다) + -able(~할 수 있는, ~될 수 있는)
💡 elect는 ‘선출하다’, -able은 ‘가능한’이므로 electable은 ‘선출될 수 있는’, 즉 ‘당선 가능성이 있는’으로 기억하면 쉽습니다.