e·lon·gate

B2formal

/ɪˈlɔːŋɡeɪt//ɪˈlɒŋɡeɪt/드물게 쓰임

길게 하다, 길어지다; 길쭉한

verb동사

1
길게 하다, 길어지다 — 어떤 것을 더 길게 만들다; 또는 어떤 것이 길어지다B2〔general〕
to make something longer, or to become longer
- These exercises can elongate the spine and improve posture.
  이 운동들은 척추를 길게 펴고 자세를 개선할 수 있다.
- The metal rod elongates as it heats up.
  그 금속 막대는 가열되면서 길어진다.
유의어lengthen, stretch, extend
반의어shorten, contract

adjective형용사

1
길쭉한, 가늘고 긴 — 길고 좁은 모양의; 길쭉한C1〔biology〕
long and narrow in shape
- The insect has an elongate body and short wings.
  그 곤충은 길쭉한 몸과 짧은 날개를 가지고 있다.
- Elongate leaves help the plant shed water quickly.
  길쭉한 잎은 그 식물이 물을 빠르게 흘려보내는 데 도움이 된다.
유의어elongated, slender, long
반의어short, stubby

뉘앙스 · 쓰임

lengthen은 가장 일반적인 ‘길게 하다’이고, extend는 거리·기간·범위 등을 ‘연장하다’에 넓게 쓰입니다. stretch는 잡아당기거나 늘여서 길어지는 느낌이 강합니다. elongate는 형태가 실제로 더 길고 가늘어지는 변화에 초점이 있으며 더 격식적입니다.

일상 대화에서는 보통 make longer, lengthen, stretch를 더 많이 씁니다. elongate는 물리적 형태, 신체 부위, 세포, 잎, 물체의 비율 등을 설명할 때 자연스럽습니다. 형용사 elongate는 특히 생물학·해부학 등에서 쓰이며, 발음은 동사와 달리 끝부분이 /ɡət/로 나는 경우가 많습니다.

유의어 뉘앙스 비교

lengthen: 가장 일반적인 ‘길게 하다’라는 뜻이다.
stretch: 잡아당기거나 늘여서 길어지는 느낌이 더 강하다.
extend: 길이뿐 아니라 기간, 범위, 영향 등을 넓히거나 연장할 때도 쓰인다.
elongated: 뜻은 비슷하지만 일상적·서술적 문맥에서는 elongated가 더 흔하다.
slender: 가늘고 우아하거나 날씬하다는 느낌이 더 강하다.
long: 가장 일반적인 표현이며 ‘좁다’는 의미는 포함하지 않는다.

반의어

shorten: 길이나 시간을 더 짧게 만들다는 뜻이다.
contract: 줄어들거나 수축한다는 의미가 강하다.
short: 길이가 짧다는 일반적인 반대말이다.
stubby: 짧고 뭉툭하다는 느낌을 준다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

verb+noun

elongate the body몸을 길게 늘이다
elongate the spine척추를 길게 펴다
elongate a muscle근육을 늘이다

verb+adjective

become elongated길쭉해지다

adj+noun

an elongate body길쭉한 몸체
elongate leaves길쭉한 잎

어원 · 암기 팁

[Latin]라틴어 elongare ‘멀리 떼어 놓다, 길게 하다’에서 왔으며, longus ‘긴’과 관련이 있습니다.

e-는 라틴어 ex- ‘밖으로, 멀리’에서 온 요소이고, long은 ‘긴’, -ate는 동사를 만드는 접미사로 볼 수 있습니다.

💡 e + long + ate처럼 떠올려 ‘더 long하게 만들다’라고 기억하면 쉽습니다.