ex·tend
B1길이·기간·범위 등을 늘리거나 넓히다
verb동사
- 1
확장하다, 확대하다, 늘리다 — 길이, 크기, 범위, 영향 등을 더 길게 하거나 넓히다B1〔general〕
to make something longer, larger, or wider in range or effect
They plan to extend the railway to the airport.
그들은 철도를 공항까지 연장할 계획이다.
The company extended its services to smaller towns.
그 회사는 서비스를 더 작은 도시들로 확대했다.
- 2
- 3
- 4
- 5
전하다, 제공하다 — 감사, 초대, 도움, 신용 등을 공식적으로 제공하거나 전하다C1〔general〕
to offer or give something such as thanks, an invitation, help, or credit
The mayor extended his thanks to the volunteers.
시장은 자원봉사자들에게 감사를 전했다.
The bank agreed to extend credit to the small business.
은행은 그 소규모 사업체에 신용을 제공하기로 동의했다.
뉘앙스 · 쓰임
extend는 이미 있는 것을 더 길게 하거나 범위를 넓히는 느낌이 강합니다. expand는 크기나 규모가 전반적으로 커지는 데 자주 쓰이고, lengthen은 특히 길이나 시간이 길어지는 데 초점이 있습니다. stretch는 잡아당겨 늘리거나 몸을 뻗는 물리적 느낌이 더 강합니다.
계약, 비자, 마감일, 서비스, 권한처럼 공식적인 상황에서 자주 쓰입니다. extend thanks, extend sympathy, extend an invitation 같은 표현은 일상 회화보다 격식 있는 글이나 발표에서 더 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- expand
- 규모나 영역이 전반적으로 커지는 느낌이 더 강함
- increase
- 수량이나 정도가 늘어나는 일반적인 표현
- broaden
- 범위나 관점이 넓어지는 데 특히 자주 쓰임
- prolong
- 기간을 길게 한다는 뜻으로, 다소 격식 있거나 부정적 맥락도 많음
- renew
- 계약이나 허가를 새로 갱신한다는 뜻
- lengthen
- 시간이나 물리적 길이를 길게 하는 데 초점
- stretch
- 몸을 늘리거나 펴는 동작을 더 일상적으로 나타냄
- reach
- 어떤 지점에 닿거나 미친다는 뜻
- continue
- 끊기지 않고 계속된다는 일반적인 표현
- hold out
- 손이나 물건을 앞으로 내민다는 구동사
- reach out
- 손을 뻗거나 도움을 청한다는 비유적 의미도 있음
- offer
- 무언가를 주거나 제안한다는 가장 일반적인 표현
- give
- 제공한다는 가장 기본적인 표현으로 격식은 낮음
- convey
- 감정이나 메시지를 전달한다는 격식 있는 표현
반의어
- reduce
- 크기, 양, 범위 등을 줄인다는 뜻
- limit
- 범위나 가능성을 제한한다는 뜻
- shorten
- 기간이나 길이를 짧게 한다는 뜻
- cut
- 기간이나 양을 줄인다는 더 일상적인 표현
- end
- 어떤 지점에서 끝난다는 뜻
- stop
- 더 이상 이어지지 않고 멈춘다는 뜻
- bend
- 곧게 펴지 않고 구부린다는 뜻
- fold
- 접거나 팔·다리를 모은다는 뜻
- withdraw
- 제안, 지원, 허가 등을 거두어들인다는 뜻
- withhold
- 주지 않고 보류한다는 뜻
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- extend a deadline마감일을 연장하다
- extend a contract계약을 연장하다
- extend a visa비자를 연장하다
- extend services서비스를 확대하다
- extend an invitation초대를 하다
- extend thanks감사를 전하다
- extend sympathy위로의 뜻을 전하다
- extend credit신용을 제공하다
verb+preposition
- extend beyond~을 넘어 확장되다
- extend from A to BA에서 B까지 이어지다
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 extendere에서 왔으며, ex-는 ‘밖으로’, tendere는 ‘뻗다, 늘이다’를 뜻합니다. 이 말이 고대 프랑스어를 거쳐 영어에 들어왔습니다.
ex- ‘밖으로’ + tend ‘뻗다, 향하다’
💡 텐트(tent)를 밖으로 쭉 당겨 펼친다고 생각하면 extend의 ‘뻗다, 늘리다’ 뜻을 기억하기 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 14th century