reach

도착하다, 도달하다 — 어떤 장소에 도착하다; 도달하다A2〔general〕

to arrive at a place or get as far as a place

• We reached the station at six.

  우리는 여섯 시에 역에 도착했다.

• The train reached London before noon.

  그 기차는 정오 전에 런던에 도착했다.

이르다, 달하다 — 특정 수준, 수치, 목표, 상태에 이르다B1〔general〕

to get to a particular level, number, goal, or state

• Sales reached $1 million last year.

  매출은 작년에 100만 달러에 달했다.

• She finally reached her goal.

  그녀는 마침내 목표를 달성했다.

손을 뻗다, 뻗다 — 손이나 팔을 뻗어 닿으려고 하다B1〔general〕

to stretch out your hand or arm in order to touch or take something

• He reached for the glass.

  그는 유리잔을 잡으려고 손을 뻗었다.

• She reached across the table.

  그녀는 식탁 너머로 손을 뻗었다.

미치다, 닿다 — 길이, 높이, 범위가 어떤 지점까지 닿거나 미치다B1〔general〕

to be long, high, or wide enough to touch or extend to something

• The ladder reaches the roof.

  그 사다리는 지붕까지 닿는다.

• Her hair reaches her shoulders.

  그녀의 머리카락은 어깨까지 내려온다.

연락하다, 연락이 닿다 — 전화, 이메일 등으로 연락이 닿다; 연락하다B1〔general〕

to contact someone or succeed in speaking to someone by phone, email, or another method

• You can reach me on my mobile.

  제 휴대폰으로 연락하실 수 있습니다.

• I couldn't reach the doctor last night.

  어젯밤에는 의사에게 연락이 닿지 않았다.

닿는 거리 — 손이나 팔이 닿을 수 있는 거리B1〔general〕

the distance within which you can touch or take something

• Keep medicine out of reach of children.

  약은 아이들의 손이 닿지 않는 곳에 두세요.

• The remote is within easy reach.

  리모컨은 쉽게 손이 닿는 곳에 있다.

영향 범위, 미치는 범위 — 영향력, 권한, 서비스 등이 미치는 범위B2〔general〕

the extent of someone's or something's influence, power, effect, or availability

• The law has a wide reach.

  그 법은 적용 범위가 넓다.

• The charity expanded its reach online.

  그 자선단체는 온라인에서 영향 범위를 넓혔다.

구간 — 강이나 도로의 길게 뻗은 구간C2〔geography〕

a long, straight, or open part of a river, road, or other route

• This reach of the river is very calm.

  강의 이 구간은 매우 잔잔하다.

• Boats waited in a narrow reach.

  배들이 좁은 수로 구간에서 기다렸다.