er·ro·ne·ous
B2formal잘못된, 오류가 있는
adjective형용사
- 1
잘못된, 틀린, 오류가 있는 — 사실과 다르거나 오류를 포함한B2〔general〕
wrong or false because of a mistake or because it contains an error
The report was based on erroneous data.
그 보고서는 잘못된 자료에 근거하고 있었다.
It is erroneous to assume that all customers want the same thing.
모든 고객이 같은 것을 원한다고 가정하는 것은 잘못이다.
뉘앙스 · 쓰임
wrong은 가장 일반적인 ‘틀린’이라는 말이고, incorrect는 정답이나 기준과 맞지 않는다는 느낌이 강합니다. inaccurate는 세부 수치나 설명이 정확하지 않다는 뜻에 가깝고, erroneous는 판단·정보·자료 안에 오류가 들어 있어 결과적으로 잘못되었다는 격식 있는 표현입니다.
격식 있는 단어이므로 친구와의 가벼운 대화에서는 wrong이나 incorrect가 더 자연스러운 경우가 많습니다. erroneous는 보통 erroneous data, erroneous assumption, erroneous belief, erroneous conclusion처럼 명사 앞에서 많이 씁니다.
유의어 뉘앙스 비교
- incorrect
- 정답이나 기준과 맞지 않는다는 뜻의 일반적인 표현입니다.
- wrong
- 가장 넓고 일상적인 표현으로, 격식은 덜합니다.
- inaccurate
- 세부 정보, 수치, 묘사가 정확하지 않을 때 특히 잘 씁니다.
- mistaken
- 믿음이나 판단이 착각에 근거했음을 강조합니다.
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- erroneous data잘못된 자료
- erroneous information잘못된 정보
- an erroneous assumption잘못된 가정
- an erroneous belief잘못된 믿음
- an erroneous conclusion잘못된 결론
- an erroneous report오류가 있는 보고서
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 errōneus에서 온 말로, ‘방황하다, 잘못하다’를 뜻하는 errare와 관련이 있습니다.
erroneous는 현대 영어에서 더 작은 의미 단위로 나누어 쓰기보다는 하나의 형용사로 이해하는 것이 자연스럽습니다.
💡 error가 ‘오류’라는 뜻이므로, erroneous는 ‘error가 들어 있는 상태’라고 기억하면 쉽습니다.