true

진실한, 참된 — 사실과 일치하는; 거짓이 아닌A2〔general〕

in accordance with fact; not false

• Is it true that you are leaving?

  네가 떠난다는 게 사실이니?

• That story is not true.

  그 이야기는 사실이 아니다.

진짜의, 실제의 — 겉보기나 상상이 아니라 실제의; 진짜의B1〔general〕

real or genuine, not pretended, imagined, or merely apparent

• She used her true name at the hotel.

  그녀는 호텔에서 본명을 사용했다.

• The crisis showed his true character.

  그 위기는 그의 진짜 성격을 보여 주었다.

충실한, 변함없는 — 사람, 약속, 원칙 등에 충실한; 변함없이 믿을 수 있는B1〔general〕

loyal, faithful, and reliable toward a person, promise, or principle

• He was a true friend in difficult times.

  그는 힘든 때에 진정한 친구였다.

• Stay true to your values.

  자신의 가치관에 충실해라.

정확한, 바른 — 정확한; 기준, 모양, 방향, 축척 등에 어긋나지 않는B2〔general〕

accurate, exact, or properly positioned according to a standard

• The picture is true to life.

  그 그림은 실제와 아주 비슷하다.

• The map is true to scale.

  그 지도는 축척이 정확하다.

실현되는, 이루어지는 — 꿈, 희망, 예측 등이 실제로 일어나는; 실현되는A2〔general〕

used when a hope, dream, wish, or prediction happens in reality

• Her dream of becoming a doctor came true.

  의사가 되겠다는 그녀의 꿈이 이루어졌다.

• I hope your wish comes true.

  네 소원이 이루어지길 바라.

정확히, 똑바로 — 정확하게; 똑바로; 빗나가지 않고B2〔general〕

accurately, straight, or without deviation

• The arrow flew true and hit the center.

  화살은 똑바로 날아가 중앙을 맞혔다.

• After the repair, the wheel runs true.

  수리 후 바퀴가 정확히 잘 돈다.

맞아, 그렇지 — 상대 말이 맞음을 인정할 때 쓰는 말; ‘맞아, 그렇긴 해’B2〔general〕

used to admit that something is correct, often before adding a contrast

• True, the price is high, but the quality is excellent.

  맞아, 가격은 높지만 품질은 훌륭해.

• True, we made mistakes, but we learned quickly.

  그렇긴 해, 우리는 실수했지만 빨리 배웠어.

바로잡다, 정렬하다 — 기계 부품, 바퀴, 날 등을 정확히 맞추거나 바로잡다C2〔technical〕

to make something accurately shaped, aligned, or balanced

• The mechanic trued the bicycle wheel.

  정비공이 자전거 바퀴의 균형을 바로잡았다.

• Use a small stone to true the blade.

  작은 숫돌로 칼날을 똑바르게 다듬어라.