grant·ed

인정하건대, 그렇기는 하지만 — 인정하건대; 그렇기는 하지만B2〔general〕

used to admit that something is true before saying something else, often something contrasting

• Granted, the plan is risky, but it could work.

  그 계획이 위험하긴 하지만, 효과가 있을 수도 있다.

• Granted, she was tired, but her reply was still rude.

  그녀가 피곤했던 것은 맞지만, 그래도 그 대답은 무례했다.

인정하지만, ~라고 해도 — ~라는 것은 인정하지만; ~라고 해도C1〔general〕

used to say that even if something is accepted as true, another point still matters

• Granted that costs are high, we still need better safety checks.

  비용이 높다는 점은 인정하지만, 우리는 여전히 더 나은 안전 점검이 필요하다.

• Granted that he apologized, the damage was not easily repaired.

  그가 사과했다 해도, 그 피해는 쉽게 회복되지 않았다.

허가된, 승인된, 지급된 — 공식적으로 허가된, 승인된, 지급된B2〔general〕

officially given, allowed, or approved

• Permission granted: you may enter the building.

  허가되었습니다. 건물에 들어가셔도 됩니다.

• The granted funds must be used by December.

  지급된 자금은 12월까지 사용해야 한다.

당연시되는, 대수롭지 않게 여겨지는 — 당연하게 여겨지는; 고마움 없이 대수롭지 않게 여겨지는B2〔general〕

assumed to be true, available, or certain, often without proper thought or appreciation

• Do not take clean water for granted.

  깨끗한 물을 당연하게 여기지 마라.

• She felt taken for granted by her family.

  그녀는 가족에게 당연한 존재로 여겨진다고 느꼈다.