eth·i·cal
B2윤리와 관련된, 또는 도덕적으로 옳은
adjective형용사
- 1
윤리적인, 도덕적인 — 윤리, 도덕 원칙, 옳고 그름의 판단과 관련된B2〔general〕
relating to ethics, moral principles, or questions of right and wrong
The committee discussed the ethical issues in the study.
위원회는 그 연구의 윤리적 문제들을 논의했다.
Doctors often face difficult ethical decisions.
의사들은 종종 어려운 윤리적 결정을 마주한다.
유의어moral, ethical-related
- 2
도덕적으로 옳은, 윤리에 맞는 — 도덕적으로 옳거나, 정해진 행동 기준과 직업윤리에 맞는B2〔general〕
morally right, or following accepted standards of conduct, especially professional standards
It is not ethical to hide important risks from customers.
고객에게 중요한 위험을 숨기는 것은 윤리적이지 않다.
She wants to buy clothes from ethical brands.
그녀는 윤리적인 브랜드의 옷을 사고 싶어 한다.
유의어principled, responsible, honest
- 3
처방전이 필요한, 전문 의약품의 — 약품이 의사의 처방으로만 판매되는C1〔pharmaceutical〕
used of a medicine that is available only by prescription and is not advertised directly to the public
The company makes both over-the-counter products and ethical drugs.
그 회사는 일반의약품과 처방 의약품을 모두 만든다.
Ethical medicines are usually promoted to health professionals, not consumers.
처방 의약품은 보통 소비자가 아니라 보건 전문가에게 홍보된다.
뉘앙스 · 쓰임
'ethical'은 원칙·규범·직업윤리와 연결되는 느낌이 강합니다. 'moral'은 개인적·사회적 도덕 판단 전반을 더 넓게 가리키며, 'just'는 특히 공정함이나 정의로움에 초점이 있습니다. 한국어로 항상 '정의로운'이라고 옮기기보다는 문맥에 따라 '윤리적인', '도덕적으로 옳은', '직업윤리에 맞는'이 자연스럽습니다.
보고서, 토론, 비즈니스, 의료, 연구 윤리 같은 비교적 진지한 문맥에서 자주 쓰이지만 일상 대화에서도 자연스럽습니다. 'ethical brand', 'ethical investment', 'ethical issue'처럼 명사 앞에 많이 옵니다. 반대말은 보통 'unethical'입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- moral
- 도덕 전반을 가리키며, 'ethical'보다 개인적 판단에도 넓게 쓰입니다.
- ethical-related
- 주로 '윤리 관련'이라는 설명적 표현이며, 단일 형용사로는 'ethical'이 더 자연스럽습니다.
- principled
- 확고한 원칙을 지킨다는 사람이나 행동의 성격을 강조합니다.
- responsible
- 사회적·실질적 책임을 다한다는 의미가 강합니다.
- honest
- 거짓이나 속임수가 없다는 점에 초점이 있습니다.
- prescription-only
- 일반인이 이해하기 쉬운 표현으로, 의사 처방이 필요하다는 점을 직접 말합니다.
- prescription
- 명사 앞에서 쓰여 '처방전이 필요한'이라는 뜻을 나타냅니다.
반의어
- unethical
- 부정직하거나 부당하여 윤리 기준에 맞지 않는다는 뜻입니다.
- amoral
- 도덕적 판단과 무관하거나 도덕 의식이 없다는 뜻으로, 반드시 적극적으로 나쁘다는 뜻은 아닙니다.
- immoral
- 도덕적으로 나쁘다는 더 직접적이고 강한 판단을 나타냅니다.
- corrupt
- 특히 권력이나 돈과 관련된 부패를 뜻합니다.
- over-the-counter
- 처방전 없이 살 수 있는 약을 뜻합니다.
- nonprescription
- 처방전이 필요 없다는 뜻의 비교적 형식적인 표현입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- ethical issue윤리적 문제
- ethical standards윤리 기준
- ethical decision윤리적 결정
- ethical behavior윤리적 행동
- ethical dilemma윤리적 딜레마
- ethical business윤리적 기업 활동
- ethical investment윤리적 투자
- ethical brand윤리적 브랜드
- ethical concerns윤리적 우려
verb+adv
- act ethically윤리적으로 행동하다
어원 · 암기 팁
[Greek]그리스어 ēthikos('성격, 도덕과 관련된')가 라틴어 ethicus를 거쳐 영어에 들어온 말입니다. 영어에서는 'ethic'에 형용사형 접미사 '-al'이 붙은 형태로 이해할 수 있습니다.
ethic(윤리, 도덕 원칙) + -al(~와 관련된 형용사 접미사)
💡 'ethics'가 '윤리학, 윤리'이므로 'ethical'은 'ethics와 관련된' 또는 '윤리적인'이라고 연결해 기억하면 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 1600