e·ven·tu·ate
C2formal격식체로, 어떤 일이 결국 일어나거나 특정 결과로 끝나다
verb동사
- 1
일어나다, 발생하다 — 어떤 일이 결국 일어나다; 발생하다C2〔general〕
to happen or come about, especially after some time or uncertainty
If any problems eventuate, contact the project manager immediately.
문제가 발생하면 즉시 프로젝트 관리자에게 연락하세요.
The risks they feared did not eventuate.
그들이 우려했던 위험은 결국 발생하지 않았다.
유의어happen, occur, come about
- 2
귀결되다, 끝나다 — 결국 특정 결과로 끝나다; ~로 귀결되다C2〔general〕
to result in a particular situation or outcome
The negotiations eventually eventuated in a modest agreement.
그 협상은 결국 소박한 합의로 귀결되었다.
The policy could eventuate in higher costs for small businesses.
그 정책은 결국 소상공인의 비용 증가로 이어질 수 있다.
유의어result in, lead to, culminate in, end in
뉘앙스 · 쓰임
happen이나 occur보다 훨씬 격식적이고 딱딱하게 들립니다. result in은 더 일반적인 표현이고, eventuate in은 어떤 과정이 시간이 지나 ‘결국’ 특정 결과에 이르렀다는 느낌을 줍니다. culminate in은 긴 과정의 절정이나 최종 단계에 초점을 두는 반면, eventuate in은 결과 자체에 더 중점을 둡니다.
대부분 자동사로 쓰이며, 목적어를 바로 취하지 않고 보통 “eventuate in something”처럼 전치사 in과 함께 씁니다. ‘일어나다’라는 뜻의 단독 eventuate는 특히 호주·뉴질랜드 영어에서 비교적 더 자연스럽지만, 전반적으로 격식적입니다. 시험·보고서·법률적 문맥에서 볼 수 있으며, 일상 회화에서는 다소 과하게 들릴 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- happen
- 가장 일반적이고 일상적인 표현입니다.
- occur
- happen보다 약간 격식적이지만 eventuate보다는 훨씬 흔합니다.
- come about
- 어떤 상황이나 변화가 생겨나다는 뜻의 자연스러운 표현입니다.
- result in
- 가장 일반적이고 명확한 표현입니다.
- lead to
- 원인과 결과의 연결을 폭넓게 나타내는 표현입니다.
- culminate in
- 긴 과정이 최종적·절정의 결과에 이르는 느낌이 더 강합니다.
- end in
- 결말에 초점을 두며, 문맥에 따라 부정적인 결과에 자주 쓰입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+prep+noun
- eventuate in failure실패로 끝나다
- eventuate in a crisis위기로 귀결되다
conjunction+noun+verb
- if problems eventuate문제가 발생하면
noun+verb
- risks eventuate위험이 현실화되다
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 eventus(결과, 사건)에서 온 event에 동사화 접미사 -uate가 붙어 만들어진 말입니다.
event(사건·결과) + -uate(동사를 만드는 접미사)
💡 event가 결국 어떤 결과로 ‘일어난다’고 생각하면 eventuate의 뜻을 기억하기 쉽습니다.