LC·Dict

oc·cur

B1
/əˈkɝː//əˈkɜː/보통

발생하다, 일어나다; 존재하다; 생각이 떠오르다

verb동사

  1. 1

    발생하다, 일어나다사건, 상황, 현상 등이 발생하다; 일어나다B1general

    to happen or take place, especially as an event, situation, or natural process

    • The accident occurred just after midnight.

      그 사고는 자정이 조금 지난 뒤에 발생했다.

    • Several problems occurred during the test.

      시험 중에 몇 가지 문제가 발생했다.

  2. 2

    존재하다, 발견되다, 나타나다특정 장소나 상황에서 존재하다; 발견되다; 나타나다B2general

    to exist or be found in a particular place or situation

    • This plant occurs only in wet forests.

      이 식물은 습한 숲에서만 발견된다.

    • The mineral occurs naturally in seawater.

      그 광물은 바닷물에 자연적으로 존재한다.

    유의어exist, be found, appear

  3. 3

    떠오르다, 생각나다생각, 생각난 사실, 가능성 등이 마음에 떠오르다B2general

    to come into someone’s mind as an idea, thought, or possibility

    • It occurred to me that I had left my keys at home.

      열쇠를 집에 두고 왔다는 생각이 문득 들었다.

    • A simple solution suddenly occurred to her.

      간단한 해결책이 갑자기 그녀의 머릿속에 떠올랐다.

뉘앙스 · 쓰임

happen은 가장 일상적인 ‘일어나다’이고, occur는 그보다 약간 더 격식 있거나 글말 느낌이 강합니다. take place는 보통 회의나 행사처럼 예정된 일이 ‘열리다/개최되다’에 가깝고, arise는 문제·기회·필요가 ‘생겨나다’라는 뉘앙스가 강합니다.

occur는 자동사이므로 보통 목적어를 직접 붙이지 않습니다. ‘문제가 발생하다’는 occur a problem이 아니라 a problem occurs 또는 a problem occurred라고 합니다. 생각이 떠오른다는 뜻은 보통 It occurred to me that ... 또는 A thought occurred to her처럼 씁니다.

유의어 뉘앙스 비교

happen
가장 일반적이고 일상적인 표현입니다.
take place
특히 행사나 회의처럼 정해진 일이 열릴 때 자주 씁니다.
arise
문제, 필요, 기회 등이 생겨나는 경우에 자주 씁니다.
exist
단순히 존재한다는 뜻으로 더 넓게 쓰입니다.
be found
특정 장소에서 발견된다는 뜻을 더 직접적으로 나타냅니다.
appear
보이거나 나타난다는 느낌이 더 강합니다.
come to mind
생각이 떠오른다는 뜻의 더 일상적인 표현입니다.
strike
어떤 생각이나 인상이 갑자기 강하게 떠오를 때 씁니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

verb+adv

  • occur frequently자주 발생하다
  • occur naturally자연적으로 존재하다
  • occur suddenly갑자기 발생하다

noun+verb

  • an accident occurs사고가 발생하다
  • a problem occurs문제가 발생하다

verb+prep+noun

  • occur to someone누구에게 생각이 떠오르다

어원 · 암기 팁

[Latin]라틴어 occurrere에서 왔으며, 원래는 ‘마주 달려가다, 마주치다, 나타나다’라는 뜻이었습니다. 이후 영어에서 사건이나 생각이 ‘나타나다, 발생하다’라는 의미로 발전했습니다.

라틴어 ob- ‘~쪽으로, 맞서’ + currere ‘달리다’에서 유래했습니다.

💡 무언가가 내 앞에 ‘달려와서 나타난다’고 생각하면 occur의 ‘발생하다, 떠오르다’라는 뜻을 기억하기 쉽습니다.