ever and ever
숙어B2영원히, 아주 오랫동안 계속
phrase
- 1
영원히, 끝없이 — 끝없이 계속해서; 영원히B2
for all future time; forever, especially with emotional or rhetorical emphasis
They promised to love each other for ever and ever.
그들은 서로를 영원히 사랑하겠다고 약속했다.
In the story, the princess lived happily ever and ever in the enchanted kingdom.
그 이야기에서 공주는 마법의 왕국에서 영원히 행복하게 살았다.
뉘앙스 · 쓰임
‘forever’보다 더 감정적이고 반복을 통해 강조하는 느낌이 강합니다. ‘permanently’는 더 객관적이고 공식적인 표현인 반면, ‘ever and ever’는 문학적·종교적·낭만적 또는 어린아이 같은 뉘앙스를 가질 수 있습니다.
현대 영어에서는 ‘ever and ever’만 단독으로 쓰기보다 ‘for ever and ever’ 또는 ‘forever and ever’가 훨씬 자연스럽습니다. 영국식 표기에서는 ‘for ever’를 두 단어로 쓰는 경우도 있고, 미국식에서는 ‘forever’가 일반적입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- forever
- 가장 일반적이고 중립적인 표현입니다.
- forever and ever
- ‘ever and ever’보다 훨씬 흔하며, 반복을 통해 더 강하게 강조합니다.
- for all time
- 조금 더 격식 있거나 문어적인 느낌이 있습니다.
- eternally
- 종교적·철학적·문학적 뉘앙스가 더 강할 수 있습니다.
반의어
- temporarily
- 일시적으로, 잠깐 동안이라는 뜻으로 정반대 의미입니다.
- for a while
- 어느 정도의 기간 동안만 지속됨을 나타내는 평범한 표현입니다.
- briefly
- 아주 짧은 시간 동안이라는 뜻입니다.
어원 · 암기 팁
[Old English]‘ever’는 고대영어 ‘ǣfre’에서 온 말로 ‘항상, 언제나’라는 뜻입니다. 같은 단어를 반복하는 ‘ever and ever’는 지속성과 영원성을 강조하는 방식이며, 성경·기도문·찬송가에서 ‘for ever and ever’ 형태로 널리 알려졌습니다.
💡 ‘ever’가 한 번이면 ‘항상’, 두 번 반복되면 ‘항상 또 항상’ 즉 ‘영원히’라고 기억하면 쉽습니다.