fer·al
B2야생화된; 사납고 문명화되지 않은 듯한
adjective형용사
- 1
야생화된 — 동물이나 식물이 길들여진 상태에서 벗어나 야생에서 살게 된B2〔general〕
living in the wild after escaping from domestication or cultivation
Feral cats often live in abandoned buildings.
야생화된 고양이들은 종종 버려진 건물에서 산다.
The island has a problem with feral goats.
그 섬은 야생화된 염소 문제를 겪고 있다.
반의어domesticated, tame
- 2
거친, 야만적인 — 사람이나 행동이 매우 거칠고 통제되지 않으며 문명화되지 않은 듯한C1〔general〕
extremely wild, uncontrolled, or uncivilized in appearance or behaviour
After three days outdoors, the children looked almost feral.
사흘 동안 밖에서 지낸 뒤 아이들은 거의 야생아처럼 보였다.
The crowd gave a feral roar when the band appeared.
밴드가 등장하자 군중은 짐승 같은 함성을 질렀다.
유의어savage, uncontrolled
반의어civilized, controlled
noun명사
- 1
야생화된 동물 — 야생화된 동물C1〔general〕
an animal that is feral
The shelter traps ferals and vaccinates them.
그 보호소는 야생화된 동물들을 포획해 예방접종을 한다.
Local volunteers feed the ferals near the docks.
지역 자원봉사자들이 부두 근처의 야생화된 동물들에게 먹이를 준다.
유의어feral animal
반의어pet
뉘앙스 · 쓰임
wild는 ‘야생의’라는 가장 넓은 말이고, feral은 특히 한때 길들여졌거나 인간 환경과 관련이 있던 것이 야생화된 느낌이 강합니다. stray는 ‘주인 없이 떠도는’이라는 뜻으로, 반드시 완전히 야생화되었다는 뜻은 아닙니다. savage는 더 폭력적이고 모욕적인 뉘앙스가 강합니다.
고양이, 개, 돼지, 염소 같은 동물에 대해 feral cat, feral dog처럼 자주 씁니다. 사람에게 쓰면 ‘짐승처럼 거칠다’는 느낌의 비하 표현이 될 수 있으므로 조심해야 합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- wild
- 더 넓은 뜻으로, 원래부터 야생인 경우에도 쓸 수 있습니다.
- untamed
- 길들여지지 않았다는 점을 강조하지만, 야생화의 배경은 덜 분명합니다.
- savage
- 더 폭력적이고 모욕적인 느낌이 강합니다.
- uncontrolled
- 감정이나 행동이 통제되지 않는다는 일반적인 표현입니다.
- feral animal
- 더 명확하고 일반적인 표현입니다.
반의어
- domesticated
- 사람이 기르거나 길들인 상태를 뜻합니다.
- tame
- 사람에게 익숙하고 온순하다는 뜻입니다.
- civilized
- 예의 있고 사회적으로 세련되었다는 뜻입니다.
- controlled
- 감정이나 행동이 절제되어 있다는 뜻입니다.
- pet
- 사람이 집에서 기르는 동물을 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- feral cat야생화된 고양이
- feral dog야생화된 개
- feral animal야생화된 동물
- feral population야생화된 개체군
verb+adjective
- go feral야생화되다; 매우 거칠어지다
- look feral야생적이고 거칠어 보이다
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 ferus ‘야생의, 사나운’ 및 fera ‘야생 동물’에서 온 말입니다.
feral은 어근 fer- ‘야생의’에 형용사형 접미사 -al이 붙은 형태로 볼 수 있습니다.
💡 feral cat을 ‘사람 손을 떠나 야생화된 고양이’로 기억하면 뜻을 쉽게 떠올릴 수 있습니다.
최초 사용 시기: circa 1604