fe·ro·cious

US/fəˈroʊʃəs/UK/fəˈrəʊʃəs/가끔 쓰임

매우 사납고 공격적인; 매우 격렬한

adjective형용사

1
사나운, 흉포한 — 매우 사납고 폭력적이거나 공격적인B2〔general〕
extremely fierce, violent, or aggressive
- The tiger looked ferocious as it showed its teeth.
  그 호랑이는 이빨을 드러내며 매우 사나워 보였다.
- The guard dog gave a ferocious bark.
  경비견이 사납게 짖었다.
유의어fierce, savage, violent
반의어gentle, tame
2
맹렬한, 격렬한 — 힘, 정도, 속도 등이 매우 강하거나 격렬한B2〔general〕
extremely strong, intense, or severe
- There was ferocious competition for the scholarship.
  그 장학금을 놓고 경쟁이 매우 치열했다.
- A ferocious storm hit the coast last night.
  어젯밤 매우 거센 폭풍이 해안을 강타했다.
유의어intense, severe, fierce
반의어mild, weak

뉘앙스 · 쓰임

fierce도 ‘사나운/격렬한’이라는 뜻이지만 더 넓고 흔하게 쓰이며 긍정적인 맥락의 ‘치열한’에도 자주 쓰입니다. savage는 더 잔인하고 야만적인 느낌이 강할 수 있습니다. ferocious는 특히 통제하기 어려울 만큼 공격적이거나 강렬하다는 뉘앙스가 있습니다.

동물의 공격성뿐 아니라 ‘a ferocious storm’, ‘ferocious competition’, ‘a ferocious appetite’처럼 비유적으로도 자주 쓰입니다. 사람에게 쓰면 매우 공격적이거나 무섭다는 강한 평가가 될 수 있으므로 조심해서 사용합니다.

유의어 뉘앙스 비교

fierce: 경쟁이나 날씨가 매우 강하다는 뜻으로도 흔히 쓰입니다.
savage: 더 잔인하고 야만적이라는 느낌이 강할 수 있습니다.
violent: 물리적 폭력이나 강한 힘에 초점이 더 있습니다.
intense: 강도가 높다는 일반적인 표현으로, 공격성의 느낌은 덜합니다.
severe: 피해나 정도가 심각하다는 뉘앙스가 더 큽니다.

반의어

gentle: 부드럽고 온순하다는 뜻입니다.
tame: 동물이 길들여져 있거나 위험하지 않다는 뜻입니다.
mild: 정도나 강도가 약하고 온화하다는 뜻입니다.
weak: 힘이나 효과가 약하다는 뜻입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

a ferocious animal사나운 동물
a ferocious attack맹렬한 공격
ferocious competition치열한 경쟁
a ferocious storm거센 폭풍
a ferocious appetite엄청난 식욕

verb+adjective

look ferocious사나워 보이다

어원 · 암기 팁

[Latin]라틴어 ferox ‘사나운, 용맹한’에서 온 말로, ferus ‘야생의’와 관련이 있습니다.

feroc- ‘사나운’ + -ious ‘…의 성질을 가진’

💡 ferocious는 ‘fierce’처럼 f로 시작하며, 둘 다 ‘사나운’ 뜻이라는 점을 함께 기억하면 좋습니다.