fire·works
A2폭죽, 불꽃놀이; 비유적으로 격렬한 소동이나 반응
noun명사
- 1
폭죽 — 터지면서 밝은 빛, 색, 소리를 내는 폭죽들B1〔general〕
small explosive devices that produce bright lights, colors, and loud sounds
People set off fireworks at midnight.
사람들은 자정에 폭죽을 터뜨렸다.
The children heard fireworks outside.
아이들은 밖에서 폭죽 소리를 들었다.
- 2
불꽃놀이 — 축제나 행사에서 밤하늘에 폭죽을 터뜨려 보여 주는 불꽃놀이A2〔general〕
a public show in which fireworks are sent into the sky for people to watch
We watched the fireworks from the bridge.
우리는 다리에서 불꽃놀이를 보았다.
The fireworks started after the concert.
콘서트가 끝난 뒤 불꽃놀이가 시작되었다.
- 3
뉘앙스 · 쓰임
fireworks는 불꽃놀이 전체나 여러 폭죽을 가리키는 가장 일반적인 말입니다. firecracker는 주로 큰 소리를 내는 작은 폭죽을 말하고, sparkler는 손에 들고 반짝이는 막대형 폭죽입니다. pyrotechnics는 더 전문적이거나 기술적인 표현입니다.
행사에서 보는 불꽃놀이에는 watch the fireworks, fireworks display, fireworks show 같은 표현을 자주 씁니다. 개인이 폭죽을 터뜨리는 것은 지역 법률상 제한될 수 있으므로 set off fireworks는 안전이나 허가 문제와 함께 쓰이는 경우가 많습니다. 비유적 의미의 fireworks는 주로 비격식적인 문맥에서 쓰입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- firecrackers
- 주로 큰 소리를 내는 작은 폭죽을 가리키며, 색색의 불꽃을 반드시 포함하지는 않습니다.
- pyrotechnics
- 불꽃이나 폭발 효과를 다루는 더 전문적이고 기술적인 표현입니다.
- firework display
- 불꽃놀이 행사나 공연이라는 의미를 더 분명하게 나타냅니다.
- fireworks show
- 특히 미국 영어에서 불꽃놀이 공연을 일상적으로 말할 때 자주 씁니다.
- uproar
- 여러 사람이 시끄럽게 반응하거나 소동을 일으키는 느낌이 강합니다.
- commotion
- 소란이나 혼란을 뜻하며, 감정의 강도는 fireworks보다 약할 수 있습니다.
반의어
- calm
- 소란이나 격한 감정이 없는 평온한 상태를 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- watch the fireworks불꽃놀이를 보다
- set off fireworks폭죽을 터뜨리다
- ban fireworks폭죽 사용을 금지하다
noun+noun
- a fireworks display불꽃놀이 행사
- a fireworks show불꽃놀이 공연
possessive+noun
- New Year's fireworks새해맞이 불꽃놀이
noun+verb
- fireworks go off폭죽이 터지다
adj+noun
- illegal fireworks불법 폭죽
어원 · 암기 팁
[English]fireworks는 firework의 복수형에서 온 말로, fire는 ‘불’, work는 오래된 용법에서 ‘만들어진 물건’이나 ‘장치’를 뜻했습니다. 따라서 원래는 ‘불을 이용한 장치들’이라는 뜻에서 발전했습니다.
fire(불) + work(작품, 장치) + -s(복수 접미사)
💡 fire는 ‘불’, works는 ‘작동하는 것들’이라고 생각하면, 하늘에서 불이 작동하듯 터지는 ‘폭죽들’을 떠올릴 수 있습니다.