fis·sion
C1technical원자핵·세포·집단 등이 둘 이상으로 갈라지는 분열, 특히 핵분열
noun명사
- 1
핵분열 — 무거운 원자핵이 더 작은 원자핵들로 쪼개지면서 에너지와 중성자를 방출하는 과정; 핵분열C1〔physics〕
the process in which a heavy atomic nucleus splits into smaller nuclei, releasing energy and neutrons
Nuclear fission releases a large amount of energy from a small amount of fuel.
핵분열은 적은 양의 연료에서 많은 에너지를 방출한다.
In a reactor, controlled fission produces heat to generate electricity.
원자로에서는 제어된 핵분열이 전기를 생산할 열을 만든다.
반의어fusion
- 2
분열, 분열 생식 — 세포나 단세포 생물이 둘 이상의 부분으로 나뉘어 번식하거나 분열하는 과정C1〔biology〕
the process by which a cell or single-celled organism divides into two or more parts
Many bacteria reproduce by binary fission.
많은 박테리아는 이분법으로 번식한다.
The organism grows, copies its DNA, and then divides by fission.
그 생물은 자라고 DNA를 복제한 뒤 분열로 나뉜다.
반의어fusion
- 3
분열, 분파 — 집단, 조직, 사상 등이 둘 이상의 부분으로 갈라지는 일C2〔general〕
the splitting of a group, organization, or idea into two or more separate parts
The party's fission into rival camps weakened its election campaign.
그 당이 경쟁 진영들로 분열되면서 선거 운동이 약해졌다.
The movement avoided fission by agreeing on a shared platform.
그 운동은 공동 강령에 합의해 분열을 피했다.
반의어union, unification
verb동사
- 1
분열하다, 분열시키다 — 원자핵이나 세포가 분열하다, 또는 그것을 분열시키다C2〔technical〕
to split by fission, or to cause something to split by fission
Under the right conditions, uranium nuclei fission and release neutrons.
적절한 조건에서 우라늄 원자핵은 분열하며 중성자를 방출한다.
The experiment tested how easily the isotope could be fissioned.
그 실험은 그 동위원소가 얼마나 쉽게 분열될 수 있는지 시험했다.
뉘앙스 · 쓰임
split은 가장 일반적인 ‘갈라짐’이고, division은 나누는 행위나 결과를 넓게 말합니다. fission은 과학적·전문적 느낌이 강하며, 특히 핵분열이나 생물학적 분열처럼 ‘하나가 둘 이상으로 쪼개지는 과정’에 초점이 있습니다. fusion은 반대로 둘 이상이 합쳐지는 ‘융합’입니다.
일상 대화에서는 잘 쓰이지 않고 과학, 기술, 정치·사회 분석 같은 맥락에서 주로 사용됩니다. nuclear fission은 원자력 발전과 핵무기의 원리를 설명할 때 쓰이므로 문맥에 따라 민감한 주제가 될 수 있습니다. 생물학에서는 binary fission처럼 고정된 전문 용어로 자주 나타납니다.
유의어 뉘앙스 비교
- nuclear splitting
- 전문 용어라기보다 핵이 쪼개지는 현상을 설명적으로 풀어 말한 표현입니다.
- division
- 더 일반적인 말로, 세포 분열뿐 아니라 여러 종류의 나눔을 가리킬 수 있습니다.
- binary fission
- 특히 하나의 세포나 생물이 두 개로 나뉘는 생물학 전문 용어입니다.
- split
- 분열 과정을 더 일반적으로 말하며, 과학적 정확성은 fission보다 낮을 수 있습니다.
- breakup
- 관계나 조직이 끝나며 흩어지는 느낌이 더 강합니다.
- schism
- 종교·정치·사상 집단의 심각한 분열을 가리키는 격식 있는 말입니다.
- divide
- 여러 부분으로 나누거나 나뉘는 일반적인 동사입니다.
반의어
- fusion
- 세포나 구조가 나뉘는 것이 아니라 합쳐지는 것을 뜻합니다.
- union
- 여러 부분이 하나로 결합한 상태를 뜻합니다.
- unification
- 나뉘어 있던 것들을 하나로 만드는 과정을 뜻합니다.
- fuse
- 분열하는 것이 아니라 녹거나 결합하여 하나가 되는 것을 뜻합니다.
- combine
- 둘 이상의 것을 함께 합치는 일반적인 동사입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- nuclear fission핵분열
- binary fission이분법, 이분열
- controlled fission제어된 핵분열
- spontaneous fission자발 핵분열
noun+noun
- fission reaction핵분열 반응
- fission products핵분열 생성물
verb+noun
- induce fission분열을 유도하다
- undergo fission분열을 겪다, 분열하다
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 fissio(쪼갬, 갈라짐)에서 왔으며, 이는 ‘쪼개다’라는 뜻의 라틴어 findere와 관련됩니다.
fiss-는 ‘갈라진, 쪼개진’과 관련된 어근이고, -ion은 과정이나 상태를 나타내는 명사형 접미사입니다.
💡 fission은 ‘fish’처럼 발음이 시작되지만 뜻은 ‘물고기’가 아니라 ‘쪼개짐’입니다. 반대말 fusion(융합)과 한 쌍으로 외우면 핵분열 fission, 핵융합 fusion을 구별하기 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 1841