flu·id·i·ty
B2formal흐르는 성질, 부드러움, 또는 고정되지 않고 변할 수 있는 성질
noun명사
- 1
유동성 — 액체나 물질이 쉽게 흐를 수 있는 성질B2〔general〕
the quality of being able to flow easily
The oil's fluidity decreases in cold weather.
추운 날씨에는 그 기름의 유동성이 떨어진다.
Engineers tested the fluidity of the molten metal.
기술자들은 녹은 금속의 유동성을 시험했다.
유의어liquidity, flowability
- 2
유려함, 부드러움 — 움직임, 말, 글, 음악 등이 끊김 없이 자연스럽고 부드러운 성질B2〔general〕
smoothness and grace in movement, speech, writing, music, or style
The dancer moved with impressive fluidity.
그 무용수는 인상적으로 부드럽게 움직였다.
Her writing has a calm fluidity that is easy to read.
그녀의 글에는 읽기 쉬운 차분한 부드러움이 있다.
- 3
유동성, 가변성 — 상황, 생각, 정체성, 계획 등이 고정되지 않고 변하거나 적응할 수 있는 성질C1〔general〕
the quality of not being fixed and being able to change or adapt
The plan needs enough fluidity to handle sudden changes.
그 계획은 갑작스러운 변화에 대처할 만큼 충분한 유연성이 필요하다.
The essay discusses gender fluidity in modern society.
그 에세이는 현대 사회의 젠더 유동성을 논한다.
뉘앙스 · 쓰임
liquidity는 주로 금융에서 ‘현금화하기 쉬움’ 또는 액체의 흐름성을 말할 때 쓰이고, fluidity는 더 넓게 ‘흐름’, ‘부드러움’, ‘변화 가능성’을 표현합니다. flexibility는 의도적으로 조정하거나 적응할 수 있는 능력에 초점이 있고, fluidity는 경계나 형태가 고정되지 않은 자연스러운 변화의 느낌이 강합니다. fluency는 언어나 말이 막힘없이 나오는 능력을 주로 뜻합니다.
일상 대화보다는 글, 비평, 학술적·사회적 논의에서 더 자주 보이는 단어입니다. gender fluidity처럼 정체성이 고정된 범주에만 머물지 않는다는 의미로도 쓰입니다. 물리적인 액체의 성질을 말할 때는 문맥에 따라 viscosity, liquidity 같은 더 전문적인 단어가 함께 쓰일 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- liquidity
- 액체의 흐름성이나 금융 자산의 현금화 용이성을 말할 때 더 자주 쓰임
- flowability
- 가루, 액체, 재료가 얼마나 잘 흐르는지 말하는 더 기술적인 표현
- smoothness
- 가장 일반적인 표현으로, 거칠거나 끊기는 느낌이 없음을 뜻함
- gracefulness
- 동작이나 태도의 우아함을 더 강조함
- fluency
- 특히 말이나 언어 사용이 막힘없다는 뜻에 가까움
- flexibility
- 상황에 맞게 조정하거나 적응하는 능력을 더 직접적으로 뜻함
- changeability
- 변하기 쉬운 성질을 더 중립적이고 직접적으로 표현함
- mutability
- 변할 수 있음이라는 뜻의 더 격식 있고 문어적인 표현
반의어
- solidity
- 고체처럼 단단하고 흐르지 않는 성질을 강조함
- viscosity
- 끈적임이나 흐름에 대한 저항을 뜻하는 기술적 표현
- stiffness
- 몸짓이나 스타일이 뻣뻣하고 자연스럽지 않음을 강조함
- jerkiness
- 움직임이 갑작스럽고 끊기는 느낌을 뜻함
- rigidity
- 변화나 조정을 받아들이지 않는 딱딱함을 강조함
- fixity
- 상태나 의미가 고정되어 있음을 나타내는 격식 있는 표현
- stability
- 쉽게 변하지 않는 안정성을 긍정적으로 말할 때도 쓰임
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+prep+noun
- the fluidity of water물의 유동성
- fluidity of movement동작의 부드러움
- a sense of fluidity부드러운 흐름의 느낌
noun+noun
- gender fluidity젠더 유동성
adj+noun
- social fluidity사회적 유동성
- political fluidity정치적 유동성
어원 · 암기 팁
[Latin]Latin fluidus ‘흐르는’에서 온 fluid에 명사형 접미사 -ity가 붙어 만들어진 말입니다. 중세 프랑스어 또는 프랑스어 fluidité의 영향도 관련됩니다.
fluid ‘흐르는, 유동적인’ + -ity ‘성질, 상태’
💡 fluid가 ‘액체 같은, 유동적인’이라는 뜻이므로 fluidity는 ‘액체처럼 흐르는 성질’이라고 기억하면 좋습니다.