for·mat·ting
B1문서나 데이터의 형식·서식 지정, 또는 저장 장치 포맷
noun명사
- 1
서식 지정 — 글, 문서, 표, 이미지 등의 모양이나 배치를 정하는 서식 지정B1〔general〕
the way text, images, or parts of a document are arranged and made to look
The formatting is different on my phone.
내 휴대폰에서는 서식이 다르게 보여.
Please check the formatting before you send the report.
보고서를 보내기 전에 서식을 확인해 주세요.
유의어layout, styling, presentation
반의어plain text
- 2
형식화, 포맷팅 — 데이터를 정해진 구조나 형식에 맞게 배열하거나 변환하는 일B2〔technical〕
the process of arranging or changing data so that it follows a particular structure or format
Date formatting can cause problems in international forms.
날짜 형식 지정은 국제 양식에서 문제를 일으킬 수 있다.
The program handles the formatting of names and addresses.
그 프로그램은 이름과 주소의 형식 지정을 처리한다.
- 3
포맷, 포맷 작업 — 디스크, 메모리 카드 같은 저장 장치를 사용할 수 있도록 준비하는 포맷 작업B2〔computing〕
the process of preparing a disk, drive, or memory card for use, usually by creating a file system
Formatting the drive will erase all the files on it.
드라이브를 포맷하면 그 안의 모든 파일이 지워진다.
The error happened during formatting of the memory card.
그 오류는 메모리 카드를 포맷하는 중에 발생했다.
verb동사
- 1
서식을 지정하다, 형식화하다, 포맷하다 — format의 현재분사: 서식을 지정하고 있다; 데이터를 특정 형식으로 만들고 있다; 저장 장치를 포맷하고 있다B1〔general〕
the present participle of format: arranging text or data, or preparing a storage device for use
I am formatting the slides for tomorrow.
나는 내일 쓸 슬라이드의 서식을 지정하고 있다.
She was formatting the hard drive.
그녀는 하드 드라이브를 포맷하고 있었다.
유의어arranging, setting out
뉘앙스 · 쓰임
layout은 페이지나 화면의 배치에 더 초점을 두고, styling은 색상·글꼴 같은 디자인 요소에 더 가깝습니다. formatting은 문서나 데이터가 정해진 규칙에 맞게 보이고 작동하도록 만드는 전반적인 ‘서식 지정’을 넓게 가리킵니다. 컴퓨터 저장 장치와 관련해서는 단순한 정리보다 더 기술적인 ‘포맷’ 작업을 뜻합니다.
문서 작업에서는 check the formatting, fix the formatting, keep the same formatting처럼 자주 씁니다. 컴퓨터 저장 장치를 format/formatting한다고 하면 데이터가 삭제될 수 있으므로 주의가 필요합니다. 한국어의 ‘포맷팅’도 통하지만, 일반 문서에서는 ‘서식 지정’이나 ‘서식’이 더 자연스러운 경우가 많습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- layout
- 페이지나 화면에서 요소들이 놓인 배치에 더 초점이 있습니다.
- styling
- 글꼴, 색상, 장식 등 디자인적인 표현에 더 초점이 있습니다.
- presentation
- 내용이 보이거나 전달되는 전체적인 방식이라는 더 넓은 의미입니다.
- structuring
- 데이터의 구조를 만드는 데 더 초점이 있습니다.
- conversion
- 한 형식에서 다른 형식으로 바꾸는 과정에 더 초점이 있습니다.
- initialization
- 장치를 처음 사용할 수 있게 설정한다는 기술적인 느낌이 강합니다.
- reformatting
- 이미 사용하던 장치를 다시 포맷하는 경우를 특히 가리킵니다.
- arranging
- 요소들을 질서 있게 놓는다는 일반적인 의미입니다.
- setting out
- 문서나 정보를 보기 좋게 배치한다는 의미로 쓰입니다.
반의어
- plain text
- 굵게, 색상, 표 같은 서식이 없는 단순한 텍스트를 가리킵니다.
- data recovery
- 지워지거나 손상된 데이터를 되찾는 작업으로, 포맷과 반대되는 상황에서 쓰입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- text formatting텍스트 서식 지정
- document formatting문서 서식 지정
- formatting options서식 지정 옵션
- formatting toolbar서식 도구 모음
- disk formatting디스크 포맷
adj+noun
- automatic formatting자동 서식 지정
- consistent formatting일관된 서식
verb+noun
- fix the formatting서식을 고치다
- keep the formatting서식을 유지하다
- lose the formatting서식이 사라지다
어원 · 암기 팁
[Latin]formatting은 동사 format에 -ing가 붙어 명사화된 말입니다. format은 프랑스어 format을 거쳐 영어에 들어왔고, 그 뿌리는 라틴어 forma ‘모양, 형태’와 관련됩니다.
format ‘형식, 형식을 정하다’ + -ing ‘동작·과정·결과를 나타내는 접미사’
💡 format은 ‘형식’이고 -ing는 ‘하는 과정’이므로 formatting은 ‘형식을 만드는 과정’, 즉 ‘서식 지정’으로 기억할 수 있습니다.
최초 사용 시기: circa 1950