re·for·mat
B2technical문서·데이터·저장 장치의 형식을 다시 정하거나 바꾸다
verb동사
- 1
재포맷하다, 형식을 바꾸다 — 문서, 파일, 데이터 등의 형식이나 배열을 다시 바꾸다B2〔computing〕
to change the arrangement, layout, or file format of a document, file, or data
Please reformat the report before sending it to the client.
고객에게 보내기 전에 보고서 형식을 다시 맞춰 주세요.
The data must be reformatted before the program can read it.
그 프로그램이 읽을 수 있게 하려면 데이터를 다시 포맷해야 한다.
- 2
재포맷하다, 다시 포맷하다 — 디스크나 드라이브를 다시 포맷하여 새 저장 형식으로 준비하다B2〔computing〕
to format a disk, drive, or other storage device again, often erasing the data on it
Back up your photos before you reformat the hard drive.
하드 드라이브를 다시 포맷하기 전에 사진을 백업하세요.
The technician reformatted the laptop to remove the corrupted system files.
기사는 손상된 시스템 파일을 제거하려고 노트북을 다시 포맷했다.
뉘앙스 · 쓰임
format은 처음 형식을 정하거나 포맷하는 일반 동사이고, reformat은 이미 있는 것을 ‘다시’ 또는 ‘다른 형식으로’ 바꾼다는 점이 강조됩니다. revise는 내용 수정에 더 가깝고, redesign은 전체 설계나 외관을 더 크게 바꾸는 느낌입니다.
컴퓨터에서 reformat a drive/disk라고 하면 기존 데이터가 삭제될 수 있으므로 주의가 필요한 표현입니다. 일상 대화보다는 문서 작업, 출판, IT, 데이터 처리 맥락에서 더 자주 쓰입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- convert
- 파일이나 데이터를 한 형식에서 다른 형식으로 바꾸는 데 초점이 있습니다.
- rearrange
- 내용의 위치나 순서를 바꾸는 뜻이 강하며, 기술적 형식 변경이라는 느낌은 약합니다.
- redesign
- 형식뿐 아니라 전체 디자인이나 구조를 더 크게 다시 설계하는 느낌입니다.
- format
- 저장 장치를 사용할 수 있게 형식을 정한다는 뜻이며, reformat보다 ‘다시’의 의미가 약합니다.
- erase
- 데이터를 지우는 데 초점이 있고, 새 파일 시스템을 만드는 의미는 반드시 포함하지 않습니다.
- wipe
- 저장 장치의 내용을 완전히 지운다는 더 구어적이고 강한 표현입니다.
반의어
- preserve
- 기존 형식이나 상태를 그대로 유지한다는 뜻입니다.
- leave unchanged
- 아무것도 바꾸지 않는다는 직접적인 표현입니다.
- restore
- 삭제하거나 바꾼 데이터를 이전 상태로 되돌리는 뜻입니다.
- back up
- 데이터를 지우기보다 복사해 보관한다는 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- reformat a document문서 형식을 다시 맞추다
- reformat a file파일 형식을 다시 바꾸다
- reformat data데이터 형식을 다시 바꾸다
- reformat a hard drive하드 드라이브를 다시 포맷하다
- reformat a disk디스크를 다시 포맷하다
adv+verb
- automatically reformat자동으로 형식을 다시 바꾸다
어원 · 암기 팁
[Latin]reformat은 ‘다시’를 뜻하는 접두사 re-와 format이 결합한 말입니다. format은 프랑스어 format을 거쳐 라틴어 formatus, 즉 ‘형성된, 모양이 만들어진’이라는 말과 관련됩니다.
re-('다시') + format('형식을 정하다, 포맷하다')
💡 re-는 ‘다시’, format은 ‘형식’이므로 reformat은 ‘형식을 다시 잡다’로 기억하면 쉽습니다.