re·ar·range
B2이미 놓였거나 정해진 것을 다시 배열하거나 조정하다
verb동사
- 1
재배열하다, 재배치하다 — 물건이나 정보의 순서, 위치, 배치를 다시 바꾸다B2〔general〕
to change the order, position, or arrangement of things
She rearranged the chairs before the meeting.
그녀는 회의 전에 의자들을 다시 배치했다.
Can you rearrange these files by date?
이 파일들을 날짜순으로 다시 정리해 줄 수 있나요?
유의어reorder, reorganize, reshuffle
반의어disarrange, leave
- 2
일정을 변경하다, 재조정하다 — 약속, 일정, 계획의 시간이나 세부 사항을 다시 조정하다B2〔general〕
to change the time, order, or details of plans or arrangements
We had to rearrange the interview for Monday.
우리는 면접을 월요일로 다시 조정해야 했다.
The airline rearranged our travel plans after the delay.
항공사는 지연 후 우리의 여행 일정을 다시 조정했다.
유의어reschedule, adjust, change
뉘앙스 · 쓰임
arrange는 처음으로 정리하거나 준비하는 느낌이 강하고, rearrange는 이미 배열되거나 정해진 것을 ‘다시’ 바꾸는 의미입니다. reorganize는 더 큰 체계나 구조를 바꾸는 느낌이 강하며, reschedule은 일정의 시간이나 날짜를 다시 잡는 의미에 더 집중합니다.
일상과 업무 상황 모두에서 자연스럽게 쓰이는 중립적인 동사입니다. 목적어와 함께 쓰는 경우가 가장 흔하며, rearrange the furniture, rearrange a meeting, rearrange your schedule처럼 자주 결합합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- reorder
- 순서를 다시 바꾼다는 의미가 강하며, 물리적 배치보다 순서에 초점이 있습니다.
- reorganize
- 더 큰 구조나 체계를 다시 정리한다는 느낌이 강합니다.
- reshuffle
- 사람, 직책, 카드 등의 순서나 배치를 섞어 다시 바꾼다는 느낌이 있습니다.
- reschedule
- 특히 날짜나 시간을 다시 잡는 의미에 집중합니다.
- adjust
- 작게 고치거나 상황에 맞게 조정한다는 더 넓은 의미입니다.
- change
- 가장 일반적인 표현으로, 다시 정리한다는 뉘앙스는 약합니다.
반의어
- disarrange
- 정리된 것을 흐트러뜨리거나 어지럽힌다는 뜻입니다.
- leave
- 그대로 두다라는 뜻으로, 배치를 바꾸지 않는다는 의미로 반대가 될 수 있습니다.
- keep
- 원래 정해진 일정이나 계획을 그대로 유지한다는 의미입니다.
- maintain
- 상태나 계획을 바꾸지 않고 유지한다는 더 격식 있는 표현입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- rearrange the furniture가구를 다시 배치하다
- rearrange the chairs의자를 다시 배치하다
- rearrange a meeting회의 일정을 다시 조정하다
- rearrange your schedule일정을 다시 조정하다
- rearrange the order순서를 다시 바꾸다
- rearrange files파일을 다시 정리하다
어원 · 암기 팁
[English]영어 접두사 re- ‘다시’와 arrange ‘정리하다, 배열하다’가 결합해 만들어진 말입니다. arrange는 프랑스어를 거쳐 들어온 말로, ‘줄, 순서’와 관련된 어원을 가집니다.
re- ‘다시’ + arrange ‘배열하다, 정리하다’
💡 re는 ‘다시’를 뜻하므로, arrange를 다시 한다고 생각하면 ‘재배열하다, 다시 조정하다’로 기억할 수 있습니다.