found·ing
B2조직·국가·기관 등의 설립, 창립; 설립 당시의
noun명사
- 1
설립, 창립, 건국 — 조직, 기관, 국가, 도시, 제도 등을 처음 세우거나 만드는 행위 또는 과정B2〔general〕
the act or process of establishing an organization, institution, country, city, or system
The founding of the university changed the town's future.
그 대학의 설립은 그 마을의 미래를 바꾸었다.
They celebrated the founding of the company with a small ceremony.
그들은 작은 행사로 회사 창립을 기념했다.
adjective형용사
- 1
창립의, 설립 당시의 — 조직, 국가, 제도 등이 처음 만들어질 때와 관련된; 창립의, 설립 당시의B2〔general〕
connected with the time when an organization, country, or system was first established
She was a founding member of the environmental group.
그녀는 그 환경 단체의 창립 회원이었다.
The founding principles of the school still guide its teachers.
그 학교의 창립 원칙은 여전히 교사들을 이끌고 있다.
유의어original, initial, inaugural
반의어later, subsequent
뉘앙스 · 쓰임
founding은 단순히 ‘시작’한다는 start보다 공식적이고 제도적인 느낌이 강합니다. establishment도 ‘설립’이라는 뜻이지만, founding은 처음 만들었다는 역사적 출발점이나 창립자와의 관련성을 더 강조할 때가 많습니다. launch는 제품·서비스·캠페인 시작에 더 자주 쓰이고, founding은 조직·국가·기관에 더 잘 어울립니다.
founding은 일상 대화보다 역사, 정치, 회사 소개, 학교·기관 설명 등에서 더 자주 쓰입니다. ‘창립 멤버’는 founding member, ‘미국 건국의 아버지들’은 the Founding Fathers처럼 대문자로 쓰이는 고정 표현이 있습니다. 동사 found의 -ing형이기도 하므로, 문맥에 따라 ‘설립하는 중인’이라는 동작의 의미로도 쓰일 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- establishment
- 공식적인 설립을 뜻하며, founding보다 제도적·행정적 느낌이 강할 수 있습니다.
- creation
- 무언가를 만들어 냄을 넓게 뜻하며, 조직뿐 아니라 작품·아이디어에도 쓰입니다.
- formation
- 단체나 구조가 형성되는 과정을 강조합니다.
- original
- 처음부터 있었음을 뜻하며, founding보다 설립 행위와의 관련성은 약합니다.
- initial
- 초기의, 첫 단계의 의미로 더 일반적입니다.
- inaugural
- 첫 행사나 첫 공식 임기와 관련될 때 자주 쓰이는 더 격식 있는 말입니다.
반의어
- dissolution
- 조직이나 단체를 해산하는 것을 뜻합니다.
- abolition
- 제도나 법 등을 공식적으로 폐지하는 것을 뜻합니다.
- later
- 처음이 아니라 더 나중의 시기를 가리킵니다.
- subsequent
- 그 뒤에 이어지는 것을 뜻하는 격식 있는 말입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- founding member창립 회원, 창립 멤버
- founding father건국의 아버지, 창립자
- founding principle창립 원칙, 건국 이념
- founding document창립 문서, 건국 문서
noun+prep+noun
- the founding of a company회사의 설립
verb+noun
- celebrate the founding of something~의 설립을 기념하다
어원 · 암기 팁
[Old French]founding은 동사 found에 -ing가 붙은 형태입니다. found는 ‘기초를 놓다, 세우다’를 뜻하는 Old French fonder에서 왔고, 더 거슬러 올라가면 라틴어 fundare ‘기초를 놓다’와 fundus ‘바닥, 기초’와 관련됩니다.
found(세우다, 설립하다) + -ing(행위·과정 또는 관련성을 나타내는 접미사)
💡 founding은 ‘foundation(기초)’와 연결해 기억하면 쉽습니다. 어떤 조직의 기초를 놓는 일이 founding입니다.
최초 사용 시기: 14th century