dis·so·lu·tion
C1formal해산, 해체, 법적 종료, 용해
noun명사
- 1
해산, 해체 — 조직, 의회, 회사, 기관 등이 공식적으로 해산되거나 해체됨C1〔legal〕
the official ending or breaking up of an organization, parliament, company, or institution
The court ordered the dissolution of the charity after years of fraud.
법원은 수년간의 사기 행위 후 그 자선 단체의 해산을 명령했다.
New elections followed the dissolution of parliament.
의회 해산 뒤에 새 선거가 이어졌다.
- 2
해소, 해지 — 결혼, 동업 관계, 계약 등이 법적으로 종료됨C1〔legal〕
the legal ending of a marriage, partnership, contract, or similar formal relationship
The couple filed for dissolution of their marriage last spring.
그 부부는 지난봄 혼인 관계 해소를 신청했다.
The agreement explains the dissolution of the partnership.
그 계약서는 동업 관계의 종료 절차를 설명한다.
유의어divorce, termination, annulment
- 3
용해 — 고체 물질이 액체에 녹아 용액이 되는 과정; 용해B2〔science〕
the process by which a solid substance dissolves in a liquid
Warm water speeds the dissolution of the tablet.
따뜻한 물은 그 알약의 용해를 빠르게 한다.
Stirring helps the dissolution of salt in water.
저으면 소금이 물에 녹는 데 도움이 된다.
- 4
붕괴, 와해 — 관계, 신뢰, 질서, 체계 등이 점차 무너지고 사라짐C1〔general〕
the gradual breakdown or disappearance of something such as trust, order, or a relationship
The scandal led to the slow dissolution of public trust.
그 추문은 대중의 신뢰가 서서히 무너지는 결과를 낳았다.
The novel traces the dissolution of a once close friendship.
그 소설은 한때 가까웠던 우정이 무너지는 과정을 따라간다.
뉘앙스 · 쓰임
dissolution은 단순한 end보다 더 공식적이고 법률·행정·과학 문맥에 잘 어울립니다. disbandment는 주로 단체가 흩어지는 ‘해산’에 가깝고, liquidation은 회사 자산을 정리해 폐업하는 절차를 강조합니다. dissolving은 일상적·동명사적 표현이고, dissolution은 더 격식 있는 명사입니다.
법률 문서, 행정 문서, 과학 글에서 자주 쓰이는 격식 있는 단어입니다. 일상 대화에서는 보통 breakup, end, closing, dissolving 같은 쉬운 표현을 더 많이 씁니다. dissolution of marriage는 일부 법률 체계에서 ‘이혼’ 또는 혼인 관계의 법적 종료를 뜻합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- disbandment
- 단체나 조직이 흩어져 활동을 멈추는 의미가 더 직접적입니다.
- termination
- 계약이나 관계를 끝내는 더 일반적인 말입니다.
- winding-up
- 특히 회사의 업무와 자산을 정리해 끝내는 절차를 가리킵니다.
- divorce
- 결혼의 법적 종료를 뜻하는 더 일상적이고 구체적인 말입니다.
- annulment
- 결혼이나 계약이 처음부터 무효였다고 법적으로 선언하는 경우에 쓰입니다.
- dissolving
- 더 일상적이며 과정 자체를 쉽게 표현하는 말입니다.
- solution
- 과정이 아니라 녹은 결과물인 ‘용액’을 뜻할 때가 많습니다.
- disintegration
- 구조나 결속이 조각나듯 무너지는 느낌이 강합니다.
- breakdown
- 기능이나 관계가 제대로 작동하지 않게 되는 과정을 더 넓게 말합니다.
- collapse
- 갑작스럽거나 극적인 붕괴의 느낌이 더 강할 수 있습니다.
반의어
- formation
- 동업 관계나 계약 관계가 새로 성립되는 것을 뜻합니다.
- establishment
- 기관이나 제도가 설립되는 것을 강조합니다.
- marriage
- 혼인 관계 자체를 뜻하며, dissolution of marriage의 반대 상황입니다.
- solidification
- 액체나 녹은 물질이 굳어 고체가 되는 과정입니다.
- precipitation
- 용액 속 물질이 고체로 분리되어 나오는 현상을 뜻합니다.
- consolidation
- 여러 요소가 더 단단히 결합하거나 안정되는 것을 뜻합니다.
- strengthening
- 관계나 체계가 더 강해지는 것을 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+prep+noun
- the dissolution of parliament의회의 해산
- the dissolution of a company회사의 해산
- dissolution of marriage혼인 관계의 법적 종료
noun+noun
- partnership dissolution동업 관계 해소
- dissolution rate용해 속도
- the dissolution process용해 과정; 해체 과정
adj+noun
- voluntary dissolution자발적 해산
- chemical dissolution화학적 용해
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 dissolutio에서 온 말로, ‘풀다, 흩어지게 하다’를 뜻하는 dissolvere와 관련이 있습니다. 이후 프랑스어를 거쳐 영어에 들어왔습니다.
dis-는 ‘떨어져, 분리되어’의 뜻을 더하고, solution은 ‘풀림, 해결, 용액’과 관련됩니다.
💡 dis-를 ‘분리’로, solution을 ‘녹거나 풀리는 것’으로 기억하면 ‘분리되어 풀림, 해체, 용해’라는 뜻을 떠올리기 쉽습니다.