fra·grance

/ˈfreɪɡrəns/가끔 쓰임

기분 좋은 냄새, 향기; 향수나 향 제품

noun명사

1
향기, 향 — 기분 좋은 냄새; 향기B2〔general〕
a pleasant or sweet smell
- The fragrance of fresh bread filled the kitchen.
  갓 구운 빵의 향기가 부엌을 가득 채웠다.
- These flowers have a light, sweet fragrance.
  이 꽃들은 은은하고 달콤한 향기가 난다.
유의어scent, aroma, perfume
반의어stench, stink
2
향수, 향 제품 — 향수 또는 향이 나는 제품B2〔general〕
a perfume or other product made to have a pleasant smell
- The shop sells luxury fragrances for men and women.
  그 가게는 남녀용 고급 향수를 판다.
- She chose a fresh summer fragrance.
  그녀는 산뜻한 여름 향수를 골랐다.
유의어perfume, cologne, scent

verb동사

1
향기롭게 하다, 향을 더하다 — 무엇에 좋은 향을 더하다; 향기롭게 하다C1〔general〕
to give something a pleasant smell
- The soap is fragranced with lavender oil.
  그 비누에는 라벤더 오일 향이 더해져 있다.
- They used dried herbs to fragrance the room.
  그들은 말린 허브로 방에 향을 더했다.
유의어scent, perfume
반의어deodorize

뉘앙스 · 쓰임

smell은 좋은 냄새와 나쁜 냄새 모두에 쓰이는 가장 일반적인 말입니다. scent는 동물이나 사람이 맡는 냄새, 또는 은은한 향을 뜻할 수 있고, fragrance는 특히 기분 좋고 세련된 향을 강조합니다. aroma는 주로 음식·커피·와인 같은 것의 좋은 냄새에 자주 쓰이며, perfume은 보통 사람이 몸에 뿌리는 향수를 뜻합니다.

fragrance는 화장품, 향수, 꽃, 세제 광고 등에서 자주 쓰입니다. 제품 설명에서 fragrance-free는 ‘무향의’라는 뜻입니다. 동사 fragrance는 비교적 격식 있거나 문어적인 느낌이 있어 일상 대화에서는 make something smell nice 같은 표현이 더 자연스러울 때가 많습니다.

유의어 뉘앙스 비교

scent: 향을 입히거나 향기롭게 한다는 뜻으로 fragrance보다 더 흔하게 쓰일 수 있습니다.
aroma: 주로 음식, 커피, 와인 등의 좋은 냄새에 많이 씁니다.
perfume: 특히 강하거나 달콤한 향을 더한다는 느낌이 있습니다.
cologne: 보통 비교적 가벼운 향수, 특히 남성용 향수를 가리킬 때 씁니다.

반의어

stench: 매우 불쾌하고 심한 악취를 뜻합니다.
stink: 불쾌한 냄새를 뜻하는 비격식적인 말입니다.
deodorize: 나쁜 냄새를 없애거나 줄인다는 뜻입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

a sweet fragrance달콤한 향기
a delicate fragrance은은한 향기
a floral fragrance꽃향기 나는 향수; 꽃향
fragrance-free lotion무향 로션
fragranced soap향이 첨가된 비누

noun+prep+noun

the fragrance of roses장미 향기

verb+noun

wear a fragrance향수를 뿌리다
launch a fragrance향수를 출시하다

어원 · 암기 팁

[Latin]라틴어 fragrantia ‘향기로움, 달콤한 냄새’에서 왔으며, 이는 fragrare ‘향기가 나다’와 관련됩니다.

fragr- ‘향기롭다’에 명사를 만드는 접미사 -ance가 붙은 형태입니다.

💡 fragrant가 ‘향기로운’이라는 형용사이고, fragrance는 그 ‘향기’라는 명사라고 함께 외우면 쉽습니다.