fu·ri·ous·ly
B2몹시 화가 나서, 또는 매우 격렬하고 빠르게
adverb부사
- 1
격노하여, 몹시 화가 나서 — 몹시 화가 나서; 격노하여B2〔general〕
in an extremely angry way
She slammed the door furiously and left the room.
그녀는 몹시 화가 나서 문을 쾅 닫고 방을 나갔다.
He glared furiously at the man who had insulted him.
그는 자신을 모욕한 남자를 분노에 차서 노려보았다.
유의어angrily, wrathfully
반의어calmly, peacefully
- 2
맹렬하게, 격렬하게 — 매우 빠르고 강렬하게; 맹렬하게B2〔general〕
with great speed, force, energy, or intensity
The team worked furiously to finish the project on time.
그 팀은 프로젝트를 제때 끝내려고 맹렬하게 일했다.
Rain beat furiously against the windows all night.
밤새 비가 창문을 세차게 때렸다.
뉘앙스 · 쓰임
angrily는 일반적으로 ‘화가 나서’라는 뜻이고, furiously는 그보다 훨씬 강해서 ‘분노에 차서, 격노하여’에 가깝습니다. quickly는 단순히 ‘빨리’라는 뜻이지만, furiously는 ‘숨 가쁠 정도로 맹렬하게’라는 강한 에너지나 긴박감을 함께 전달합니다.
일상 대화와 글에서 모두 쓰이지만 감정이나 행동의 강도가 매우 높을 때 어울립니다. 사람에게 쓰면 분노가 뚜렷하게 느껴지고, 일이나 움직임에 쓰면 매우 빠르고 집중적으로 한다는 느낌을 줍니다.
유의어 뉘앙스 비교
- angrily
- 더 일반적인 표현이며, furiously보다 분노의 강도가 약할 수 있습니다.
- wrathfully
- 문어적이고 격식 있는 느낌이 강하며, 일상 대화에서는 덜 흔합니다.
- intensely
- 강도가 높다는 뜻이지만, furiously만큼 빠르고 격렬한 움직임을 항상 포함하지는 않습니다.
- frantically
- 당황하거나 절박해서 허둥대는 느낌이 더 강합니다.
- violently
- 물리적인 힘이나 파괴성이 더 강조됩니다.
반의어
- calmly
- 흥분하거나 화내지 않고 차분하게 하는 것을 뜻합니다.
- peacefully
- 분노나 갈등 없이 평화롭게 하는 느낌입니다.
- slowly
- 속도가 느리다는 뜻으로, furiously의 빠른 움직임과 반대됩니다.
- gently
- 힘이 세지 않고 부드럽게 하는 것을 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+adv
- work furiously맹렬하게 일하다
- type furiously미친 듯이 타자를 치다
- argue furiously격렬하게 말다툼하다
- glare furiously분노에 차서 노려보다
noun+verb+adv
- rain beat furiously비가 세차게 때리다
어원 · 암기 팁
[Latin]furiously는 형용사 furious에 부사형 접미사 -ly가 붙어 만들어진 말입니다. furious는 라틴어 furiosus ‘격분한, 미친 듯한’에서 왔고, 이는 furia ‘분노, 광란’과 관련이 있습니다.
furious(격노한, 맹렬한) + -ly(부사를 만드는 접미사)
💡 furious가 ‘몹시 화난’이라는 뜻이므로, furiously는 ‘몹시 화난 방식으로’ 또는 ‘맹렬하게’라고 기억하면 쉽습니다.